Examples with "oder Antwortcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die korrekte Meldung von nicht vorhandenen Seiten mit einem 404- oder 410-Antwortcode kann die Crawl-Erfassung des besten Contents eurer Website verbessern.
Properly reporting non-existent pages with a 404 or 410 response code can improve the crawl coverage of your site's best content.
Kontingent- und Limitfehler geben entweder den HTTP-Antwortcode 403 oder 400 zurück.
Quota and limit errors return either a 403 or a 400 HTTP response code.
Wenn ein Vorgang erfolgreich ist, der Server aber Antwortcode 400 oder höher mit den Daten liefert, geben FileMaker-Clients einen entsprechenden Fehlercode zurück.
When an operation succeeds but the server returns a response code of 400 or higher with the data, FileMaker clients return an appropriate error code.
Mit dem QTest-Check-Point-Assistenten können Kontroll-Points in einer Zeichenkette, der "Size" oder des zurückgesendeten Antwortcodes für jede Skriptanforderung und zur Definition der zu verfolgenden Strategie für den virtuellen User im Fall der Invalidität gesetzt werden.
QTest's "Check Point" assistant enables a control point to be set on a character chain, the size or the response return code for any script request, and to define the strategy to follow for the virtual user in case of invalidity.
Zeigt an, dass die Quell-URL eine Weiterleitung auf den Zielort durchgeführt hat (über die HTTP-Antwortcodes 301,302 oder die META-Angabe "Refresh").
Redirect Set if source URL redirected (using HTTP response codes 301,302 or META Refresh based redirect) to target location.
Stellen das Gateway oder Proxy einen Anruf mit einem Antwortcode 401 oder 407 in Frage, dann werden der Benutzername und das Passwort auf dieser Registerkarte verwendet, um den Anruf zu authentifizieren.
If the gateway or proxy challenges the call with a 401 or 407 response code, then the User Name and Password on this tab are used to authenticate the call.
Wenn die Kommunikationsverbindung zwischen dem Register und der unabhängigen Transaktionsprotokolliereinrichtung der Gemeinschaft noch nicht eingerichtet oder gemäß Artikel 6 Absatz 3 in Bezug auf den angeforderten Vorgang zeitweilig unterbrochen ist, wird der Vorgang abgewiesen und der Antwortcode 7005 oder 7006 als Ergebnis geliefert.
If the communication link between the registry and the Community independent transaction log has not been established or is temporarily suspended pursuant to Article 6(3) in respect of the requested process, it shall be rejected and the response codes 7005 or 7006 shall be returned.
Website- und API-Besucher, die definierte Anfragenschwellenwerte erreichen, können benutzerdefinierte Antworten auslösen, etwa Minderungsaktionen (Aufgaben oder CAPTCHAS), Antwortcodes (Fehler 401 - Unauthorized (Nicht autorisiert)), Timeouts und Blockierung.
Define Responses Website and API visitors hitting defined request thresholds can trigger custom responses, such as mitigating actions (challenges or CAPTCHAS), response codes (Error 401 - Unauthorized), timeouts, and blocking.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
