We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der Regel sollte man Zertifikaten, die Kommentare wie Demo, Test oder Beispiel enthalten, nicht vertrauen.
As a rule, certificates with comments such as demo, test, or sample in them should not be trusted.
Die Eigenschaften können sehr wohl von diesem Muster, Modell oder Beispiel abweichen.
differ from those of the model, sample or example.
Dank des einzigartigen Handarbeitsprozesses kann jede erdenkliche Idee oder jedes denkbare Motiv in Bezug auf Größe und Farbe nach Ihrem eigenen Design oder Beispiel hergestellt werden.
Due to the unique handcrafting process, every conceivable idea or motif can be manufactured according to your own design or example, in terms of size and color.
Es ist daher folgerichtig, daß sich der Fokus dieser Ausstellung nicht auf die Großserie richtet, sondern auf die Suche nach dem Vollkommenen, die sich zwangsläufig nur in Unikaten oder Kleinstserien manifestieren konnte und Maßstab oder Beispiel für viele andere setzte.
In the show we have therefore not focused on mass-produced series, but on the search for perfection, something that can evidently only be manifested by one-off and small-series cars, setting the scale or example for countless others to follow.
Die Jury begrüßt Ihr Produkt oder Dienstleistung, die als nachahmenswertes Modell oder Beispiel für gute Praxis zur Förderung seltener Rassen und Sorten fungieren kann.
The award is presented to products and services seen as being recommendable as a model or example of good practice for the marketing of products or services out of rare breeds or plant varieties.
Absatz 11: Wenn der Lieferant ein Modell, Muster oder Beispiel zeigt, geschieht dies nur andeutungsweise.
Clause 11: If the supplier shows or provides a model, sample or example, such is
5 Falls vom Verkäufer ein Muster, Modell oder Beispiel übergeben oder vorgelegt wurde, können die Qualitäten der zu liefernden Güter in geringem Maße vom Muster abweichen.
5 When the vendor has supplied or shown a sample, model, or example, the deliverable goods may slightly differ from these samples.
Wenn CCA ein Beispiel, Modell oder Beispiel zeigt oder bereitstellt, dient dies immer nur als Angabe.
If CCA shows or provides a sample, model or example, this is always only by way of indication.
Fügen Sie visuelle Inhalte zu der App mit dem CMS, wie zum Beispiel Fotos des Teams, Lernvideos oder Beispiel Abbildungen für Übungen nach der OP.
Add visual content through the CMS. For example photos of the staff, educational videos or example visuals for post operational exercises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
