Examples with "oder Boot-Partition" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Muss/darf ich die ganze Platte verschlüsseln oder muss die Boot-Partition unverschlüsselt bleiben?
Do I have to encrypt the whole disk or do I have to leave the boot partition unencrypted?
Ihr Computer funktioniert möglicherweise nicht mehr unerwartet. Dies kann das Ergebnis einer schlechten Wartung des Systems, einer Fehlfunktion der Software, Problemen mit der Systemdatei, Beschädigung der Boot-Partition oder fehlender Daten sein.
Your computer may stop working unexpectedly; this may be the result of poor maintenance of system, software malfunctioning, system file issues, boot partition corruption or missing and so on.
Seine einzige Aufgabe besteht darin, ein Core-Image von GRUB 2 zu laden, das die Dateisystemtreiber aus der Lücke zwischen MBR und erster Partition (MBR-Partitionstabelle) oder der BIOS-Boot-Partition (GPT-Partitionstabelle) enthält.
Its sole purpose is to load a GRUB 2 core image containing file system drivers from the gap between the MBR and the first partition (MBR partition table) or from the BIOS boot partition (GPT partition table).
Kann aboot Kernel von xfs, reiserfs oder jfs Partitionen booten?
Can aboot boot kernels from xfs, reiserfs, or jfs partitions?
Sie müssten Ihre Rettungsdiskette verwenden oder eine andere Partition booten, um die Dinge beheben zu können.
You may have to use your rescue disk or boot another partition in order to fix things up.
Kann ich das Betriebssystem des Razer Blade modifizieren, etwa Dual Boot aktivieren oder eine Partition ändern?
Can I dual boot, partition, or otherwise modify the Razer Blade Stealth's operating system?
Sie haben eine Datei gelöscht oder Ihr Boot-Record, Master-Boot-Record oder Partitionen sind beschädigt und wissen jetzt nicht weiter?
Sowohl alle Betriebssystemdateien als auch der Master Boot Record oder Boot Records der einzelnen Partitionen können so ohne Neustart gesichert werden.
This technology enables the product to backup and image critical operating system files, the master boot record and any partition-based boot records without requiring a reboot.
Geben Sie den Laufwerksbuchstaben der neu erstellten Partition (oder der ursprünglichen Boot HDD-Partition) als Ziellaufwerk an.
Specify the drive letter of the newly created partition, or the original boot HDD partition, as the destination drive.
Ein weiterer Grund ist das Trennen des USB-Tauchgeräts während des Betriebs, wodurch interne Suchtabellen auf dem Laufwerk beschädigt werden und außerdem Beschädigungen im Master Boot Record (MBR) oder Partition Boot Record (PBR) hervorgerufen werden können.
Another reason is unplugging USB dive while it is in operation, can damage internal lookup tables on drive and also invoke corruption in Master Boot Record(MBR) or Partition Boot Record (PBR).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
