Überwiegend handelt es sich um elektronische Bücher und Liedersammlungen auf Kassetten oder CDs.
Predominant are electronic books and song collections on tape cassettes and compact discs.
Kopieren einzelner oder mehrerer Laufwerke oder CDs var.
Copy single or multiple drives or discs var.
Denke gar nicht erst daran, Klamotten oder CDs zu schenken!
Don't start thinking about gifting clothes or music.
Willst du news über deine Lieblings Band, neue Gruppen oder CDs lesen?
Want to share news about your favorite band, music group or latest hits?
Gemeinsam durchgeführte Prozesse, für die früher stapelweise Papier oder CDs erforderlich waren, finden jetzt komplett in freigegebenen Ordnern statt.
Collaborative processes that used to require stacks of paper or CD copies now take place via shared folders.
Wir kennen Informationsträger wie Papier, magnetisierbare Festplatten oder CDs mit mikroskopisch kleinen, mit Hilfe eines Laserstrahls auslesbaren Vertiefungen.
We know information carriers such as paper, magnetizable hard disks or CDs with microscopically small recesses that can be read with the aid of a laser beam.
Manche Künstler und manche Museen bieten zu einzelnen Werken Videotapes oder CDs an, die signifikante Sequenzen oder auch zusätzliche Informationen enthalten.
Some artists and some museums offer videotapes or CDs relating to individual works, containing significant sequences or also additional information.
Die ergänzende Möglichkeit, sie mit Produktmustern, Beilagen oder CDs individuell zu kombinieren, sorgt für maximierte Aufmerksamkeit.
The supplementing possibility, it with product samples of combining supplements or CDs individually provides for maximized attention.
Sie können in diesem Modus den jeweiligen Kanal zum Mixen von externen Audio-Quellen wie beispielsweise Schallplatten oder CDs verwenden.
In this mode, you can use the respective channel to mix external audio sources such as vinyl records and CDs from external players.
Beim Einlegen von Disketten oder CDs bzw. Kabel trennen etc. müssen Sie aber mit anfassen, denn das ist ohne Ihre Hilfe nicht möglich.
You must give a hand with inserting disks or CDs or resp. separating cables etc. because this is not possible without your help.
Und das darunter liegenden Klappfach ist der ideale Ort, um Ihre Filme oder CDs aufzubewahren.
The compartment located below is the perfect place to store your movies or CD's.
Wenn Sie Hilfe benötigen, um Ihre Release-Party hübscher zu machen - Designs für Poster oder CDs zum Beispiel, lassen Sie es uns wissen.
If you need any help to give your release party a lift - artwork for posters or CDs, for instance - just let us know.
Früher bedeutete das stundenlanges Einspielen der Inhalte von Festplatten oder CDs - immer dann, wenn die Partner neues Material zur Verfügung gestellt haben.
In the past, that meant hours of importing data from hard drives or CDs - whenever a partner provided new content.
