Examples with "oder Codeleser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch die Computersteuerung ist es möglich, dass die Positionen der Anschläge der Falztaschen, Bogenweichen oder Codeleser gespeichert und bei Bedarf automatisch wieder eingestellt werden können.
The computer control makes it possible to save the positions of the stops of fold plates, deflectors or the code reader and to set them again automatically when required.
Andere resultaten
Vergeuden Sie nicht Ihre Zeit oder Geld mit einfachen Codeleser oder Handscanner.
Don't waste your time or money with simple code readers or hand-held scanners.
Da Strichcodes nicht vom menschlichen Auge gelesen werden können, ist ein Codeleser oder ein anderes Lesegerät erforderlich.
Since barcodes cannot be read with by the human eye, a code reader or other reading device is required.
Mit den verschiedenen USB- und Ethernet-Schnittstellen kann man das Gerät an Scanner, Ticketdrucker, QR Codeleser oder mobile Peripheriegeräte anschließen.
Multiple USB and Ethernet interfaces allows you to connect it to scanners, ticket printers, QR code readers, mobile dongle.
Abhängig von ihrer individuellen Anwendung ist die einfachste Möglichkeit des Auslesens der Informationen von Direct-Part-Marking-Codes ein stationärer oder tragbarer 2D-Codeleser.
Depending on the individual application, the most convenient way of reading out information on a directly marked product is either a stationary or handheld 2-D code reader.
Eine Vorrichtung gemäß Anspruch 38, wobei der Codeleser (47) ein Barcodeleser, ein Detektor für hörbare, magnetische oder optische Codesignale oder ein Funkfrequenz-Codeleser ist.
An apparatus according to Claim 38 wherein the code reader (47) is a bar code reader, a detector of audible, magnetic or optical code signals, or a radio frequency code reader.
Mit diesen Fähigkeiten ist der FA 46 in der Lage, auch komplexe Automatisierungsaufgaben zu bewältigen, die bisher ein klassisches Bildverarbeitungssystem oder den Einsatz mehrerer Sensoren verlangten - so zum Beispiel Anwendungen mit mehreren zu lesenden Codes oder Kombinationen von Codelesen und Objekterkennung.
Equipped with such features, the FA 46 is also able to manage automation tasks which previously required a classical image processing system or the use of several sensors - e.g. applications in which several codes are to be read or which combine code reading and object detection.
Für spezielle Anwendungsfälle können OEMs kostensparend auch eines der für ihr Arbeitsfeld zugeschnittenen Pakete erwerben: Codelesen, Optische Schrifterkennung (OCR), Mustererkennung oder das Kombipaket Codelesen + OCR.
OEMs can also purchase dedicated packages for their specific applications: code reading, OCR, pattern recognition, or the combined package code reading + OCR.
Mit diesem Codeleser können Sie den Code jetzt schnell auslesen.
Now with this code reader you can read out the code quickly.
Mögliche Anwendungen sind der transparente Zugriff auf Messgeräte, Codeleser etc.
Possible applications are the transparent access of measuring equipment, code readers etc.
In diesem Fall werden intelligente Telefone als Codeleser von den Verbrauchern verwendet.
In this case, smart phones are utilized as code readers by consumers.
Der Markt benötigt einen erschwinglichen Tischplatten-qr Codeleser, die Bedingung zu erfüllen.
The market needs an affordable desktop qr code scanner to meet the requirement.
Integrierter Bar- und QR-Codeleser für mehr Sicherheit und verbesserte Dokumentation.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
