In the real world, theory and practice do not always align.
In der Realität stimmen Theorie und Praxis nicht immer überein.
Creating a duplicate of the master file is a good practice.
Das Erstellen einer Kopie der Hauptdatei ist eine gute Praxis.
The children's skills are getting sharper with practice and dedication.
Die Fähigkeiten der Kinder verbessern sich durch Übung und Hingabe stetig.
Their listening skills improved greatly through years of practice and dedication.
Ihre Fähigkeit zuzuhören verbesserte sich durch jahrelange Übung und Hingabe erheblich.
The whole team arrived at practice in high feather this morning.
Die ganze Mannschaft kam heute Morgen beim Training in Topform an.
My coach asked me to sub for him during practice today.
Mein Trainer bat mich, ihn heute beim Training zu vertreten.
An assistant coach guided the players during practice and provided feedback.
Ein Co-Trainer leitete die Spieler beim Training an und gab Feedback.
After some practice, I finally have a handle on this software.
Nach etwas Übung habe ich diese Software endlich im Griff.
Our coach has a vicious tongue and often humiliates players during practice.
Unser Trainer hat eine giftige Zunge und demütigt Spieler oft beim Training.
We all had to stump up for the broken window after practice.
Wir mussten alle für das kaputte Fenster nach dem Training blechen.
The team plans to get in early for practice today.
Das Team plant, heute früh zum Training zu erscheinen.
The coach advised us to strain our limits during practice.
Der Trainer riet uns, beim Training an unsere Grenzen zu gehen.
The sub filled in seamlessly, bringing fresh energy to the practice.
Der Ersatzmann fügte sich nahtlos ein und brachte frische Energie ins Training.