Examples with "oder Codesharing" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Service ist auch nicht auf der Route Brasília-Asunción auf Flügen von Paranair oder auf Flügen mit Verbindung zu einer anderen Fluggesellschaft oder Codesharing verfügbar.
It's also not available on the Brasilia-Asuncion route operated by Paranair or on connecting flights with other airlines or codeshare airlines.
Dies gilt auch, wenn Ihr Flug über eine Verbindung mit einer andern Fluggesellschaft oder Codesharing verfügt.
It isn't available if your flight has connections with other airlines or code share flights.
Andere resultaten
Charterflüge oder Codesharing-Flüge, die von anderen Fluggesellschaften durchgeführt werden
Wir haben mit anderen Fluggesellschaften Abkommen getroffen, die man als „Codesharing" oder "Zubringerflüge" bezeichnet.
On some services we have arrangements with other carriers known as "code share" or "feeder flights".
Air China PhoenixMiles-Mitglieder können auf allen Flügen von Air China oder von Codesharing-Partnern Meilenpunkten sammeln und Meilenpunkte gegen Prämientickets eintauschen.
Air China PhoenixMiles members can accumulate and redeem mileage for award tickets on all flights operated by Air China or code-share partners.
Wenn die Beförderung kraft eines Frachtvertrags oder von Codesharing erfolgt, gelten die Allgemeinen Beförderungsbedingungen insbesondere, wenn sich diese als günstiger als diejenigen des ausführenden Transporteurs erweisen.
If transport is carried out under the terms of a Charter or Code Share, the General Conditions of Carriage apply, in particular when these prove more favourable than those of the Actual Carrier.
Der Service ist nur für Tickets verfügbar, die für von CI/AE durchgeführte Flüge oder CI/AE-Codesharing-Flüge gelten.
Mitglieder sammeln ebenfalls Meilen auf allen Flügen, die von SkyTeam-Fluglinien oder als Codesharing-Flüge von selbigen durchgeführt werden, sowie auf Codesharing-Flügen von Alitalia, die von Partner-Fluglinien durchgeführt werden.
Members also earn Miles on all flights operated by SkyTeam airlines, including code-sharing flights operated by the same, and on Alitalia code-sharing flights operated by Partner Airlines.
Mitglieder sammeln ebenfalls Meilen auf allen Flügen, die von SkyTeam-Fluglinien oder als Codesharing-Flüge von selbigen durchgeführt werden, sowie auf Codesharing-Flügen von Alitalia, die von Partner-Fluglinien durchgeführt werden.
Member earn Miles from all flights operated by or code-shared between SkyTeam Airlines, as well as on Alitalia flights code-shared with other Partner Airlines.
Im Zusammenhang damit empfehlen wir, bei der Ausstellung von Flugscheinen für Heranwachsende die Regeln für die Beförderung von Kindern der Fluggesellschaften zu prüfen, die den Flug de-facto durchführt (z.B. per Codesharing oder Interline-Abkommen)
In this regard, when booking tickets for teenagers, we strongly recommend that you check the children carriage rules of carriers actually operating the flight (for example, code-share or Interline partners). ATTENTION
Definiert als „jede Fluggesellschaft oder Fluggesellschaften, die Mitglieder derselben Allianz sind (außer den beiden sich zusammenschließenden Parteien inklusive aller Fluggesellschaften, die von ihnen kontrolliert werden), die einzeln oder im Verbund durch Codesharing neue oder zusätzliche im Wettbewerb stehende Luftverkehrsdienste anbieten".
Defined as 'any airline or airlines that are members of the same alliance (with the exception of the two combining parties and all airlines controlled by them) offering new or additional competing air transport services either individually or collectively through code sharing'.
Paragon-Mitglieder haben Zugang zum exklusiven Bereich, wenn sie einen von China Airlines und Mandarin Airlines selbst durchgeführten internationalen Flug oder einen Codesharing-Flug mit der Flugnummer CI/AE nutzen, dessen Ticketnummer mit 297 oder 803 beginnt.
Paragon members can access to exclusive area when taking a self-operated international flight of China Airlines and Mandarin Airlines, or when taking a code-share flight with booking under CI/ AE flight number and holding tickets under 297/ 803 ticket stock.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
