Examples with "oder Computeralgorithmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Personen oder Computeralgorithmen, von denen Anlageentscheidungen ausgehen, können für Marktmissbrauch verantwortlich sein.
Persons or computer algorithms which make investment decisions may be responsible for market abuse.
Personen oder Computeralgorithmen, die für die Bestimmung des zu wählenden Handelsplatzes, die Bestimmung einer Wertpapierfirma, an die die Aufträge zu übermitteln sind, oder die Bestimmung jeglicher sonstiger Bedingungen in Verbindung mit der Ausführung des Auftrags verantwortlich sind, können dabei für Marktmissbrauch verantwortlich sein.
The persons or computer algorithms responsible for determining the venue to access or an investment firm to which the orders are to be transmitted or any other conditions related to the execution of the order may thereby be responsible for market abuse.
Personen oder Computeralgorithmen, von denen Anlageentscheidungen ausgehen, können für Marktmissbrauch verantwortlich sein.
Persons or computer algorithms which make investment decisions may be responsible for market abuse.
Personen oder Computeralgorithmen, die für die Bestimmung des zu wählenden Handelsplatzes, die Bestimmung einer Wertpapierfirma, an die die Aufträge zu übermitteln sind, oder die Bestimmung jeglicher sonstiger Bedingungen in Verbindung mit der Ausführung des Auftrags verantwortlich sind, können dabei für Marktmissbrauch verantwortlich sein.
The persons or computer algorithms responsible for determining the venue to access or an investment firm to which the orders are to be transmitted or any other conditions related to the execution of the order may thereby be responsible for market abuse.
Andere resultaten
Die abgespeicherten Informationen müssen sämtliche Informationen umfassen, die auch bei der Meldung von Geschäften bereitzustellen sind, insbesondere Angaben zum Kunden und zu den für die Ausführung des Geschäfts verantwortlichen Personen, z. B. den Händlern, oder zu Computeralgorithmen.
The stored information will need to contain all information also required for the reported transactions, notably including identification of the client, and of the persons responsible for the execution of the transaction, for instance the traders, or computer algorithms.
Er erklärte, wie reine Mathematik Computeralgorithmen positiv beeinflussen kann.
He explained how pure mathematics can influence computer algorithms positively.
Aufeinanderfolgende Zeichen werden häufig in Computeralgorithmen zum Suchen und Sortieren verwendet.
Sequential characters are often used in computer algorithms for searching and sorting.
Viele Computeralgorithmen basieren auf den Eigenschaften verschiedener Zahlensysteme.
Many computer algorithms are based on the properties of various number systems.
Die Partnersuche mit Computeralgorithmen ermöglicht es Nutzern, potenzielle Partner nach verschiedenen Kriterien zu filtern.
Computer dating allows users to filter potential matches by various criteria.
Eigens entwickelte Computeralgorithmen bestimmen exakt den Ort des Lecks.
Proprietary computer algorithms accurately identify the location of a leak.
Computeralgorithmen nutzen manchmal die Gammafunktion, um effizienter zu sein.
Computer algorithms sometimes utilize the gamma function for efficiency.
Die logische Operation kann komplexe Probleme in Computeralgorithmen vereinfachen.
The logic operation can simplify complex problems in computer algorithms.
Computeralgorithmen können diese Unterschiede jedoch relativ leicht aufgreifen.
In contrast, computer programs can relatively easy catch up these differences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.