We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or container
In unserem MTWEB können Sie Ihre Sendung unter der Funktion «Track&Trace» durch Eingabe Ihrer Bestell-, Artikel-, oder Containernummer jederzeit nachverfolgen.
On our MTWEB you can trace a shipment at any time with the function "Track&Trace" by entering the number of your order, article or container.
Neben dem Gewicht erfasst das Wiegesystem auch andere Daten wie zum Beispiel eine Kunden- oder Containernummer, GPS-Koordinaten oder einen Identifikationschips.
In addition to the weight, the weighing system also records matters such as customer or container data, GPS coordinates, identification chips etc.
Kunden können in der Maske entweder nach Buchung, B/L oder Containernummer suchen.
Shipments can be tracked through the following reference numbers: a booking number, a B/L number or the equipment number.
Andere resultaten
Tippen Sie einfach Ihre Containernummer ein oder melden sich für komplexere Anfragen im System an.
"Zwei-eins-zwei" könnte ein Schiff sein oder eine Containernummer.
"Two-one-two" could be a ship, or it could be a unit number.
Im Fall der Beförderung in Containern oder Kisten die Containernummer und (gegebenenfalls) die Plombennummer angeben.
For containers or boxes, the container number and the seal number (if applicable) should be included.
die Kennnummer der Sendung oder die Nummer des Beförderungspapiers und die Anzahl der Packstücke und bei Containerfracht die Containernummer oder
the unique consignment reference number or the transport document reference number and the number of packages and, if containerised, the equipment identification number; or
Zulema gibt dir die Containernummer, wenn ihr draußen seid.
Die Containernummer ist anzugeben, wenn die Waren in geschlossenen Behältern transportiert werden.
The container number must be provided if the goods are transported in closed containers.
Gib den Chinesinnen die Containernummer, dann ist es für dich vorbei.
Just give the container number to the Chinese and this will be over for you.
Früher musste ich für jede Tour Containernummer und Freistellungsnummer ausdrucken und vorlegen.
Before, I had to print and submit container and release numbers for each trip.
Bei Containerterminals ist dies nun die Containernummer.
At container terminals, that is now the container number.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.