Examples with "oder Datenbankprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Befolgen Sie die Anweisungen zum Erstellen einer Exportdatei, die in einem Texteditor wie Windows Editor gespeichert und dann in einem Tabellenkalkulationsprogramm oder Datenbankprogramm geöffnet werden können.
Follow the instructions to create a file to export, which can be saved in a text editor such as Notepad, and then opened in a spreadsheet or database program.
Wenn Sie ein mit SharePoint kompatibles Kalkulationstabellen- oder Datenbankprogramm (z. B. Office Excel) installiert haben, können Sie die Ergebnisse exportieren und eingehender analysieren.
If you have a spreadsheet or database program installed that is compatible with SharePoint such as Office Excel, you can export your results to further analyze them.
Wenn Sie ein mit Microsoft Windows SharePoint Services (Version 3) oder Microsoft Windows SharePoint Services 2.0 kompatibles Kalkulationstabellen- oder Datenbankprogramm installiert haben, können Sie die Ergebnisse exportieren und eingehender analysieren.
If you have a spreadsheet or database program installed that is compatible with Microsoft Windows SharePoint Services (version 3) or Microsoft Windows SharePoint Services 2.0, you can export your results to further analyze them.
Andere resultaten
Die Nutzung von Prüfsystemen oder des Datenbankprogramms Access etwa wird anwenderbezogen abgerechnet.
The use of checking systems or the Access database program are calculated according to users.
Dazu gehört auch eine Tabelle zur einfachen Durchsicht im Excel-Format oder anderen Datenbankprogrammen.
Jetzt Import/ Export-Patienten von und nach Excel oder ähnliche Datenbankprogramm
Now import/export patients to and from Excel or similar database program
Meine Server Software arbeitete nicht gerade fehlerfrei und es gab keinen Zugang zu einem Datenbankprogramm oder einem Archivierungssystem.
My server software was not flawless and I had no access to a database or an archive system.
Normalerweise können Sie dieses Format auch direkt in die meisten Datenbankprogramme oder Tabellenkalkulationsprogramme importieren.
You can also usually import this format directly into most any database program or spreadsheet program as well.
Fehlerhafte Anwendungen können E-Mail-Programme, Internetbrowser, Datenbankprogramme oder Backup-Lösungen des Unternehmens sein.
Failing applications may be: e-mail, Internet browsers, database programmes, or enterprise backup solutions
Exportieren von Stücklistendaten in eine Tabellenkalkulation oder ein Datenbankprogramm
Export BOM data to a spreadsheet or database program
Die Ansicht kann nützlich sein, wenn Sie in einem großen Umfang Bearbeitungen oder Anpassungen vornehmen oder die Daten in eine Kalkulationstabelle oder ein Datenbankprogramm exportieren müssen.
This view can be helpful if you need to perform large editing tasks or customization, or export your data to a spreadsheet or database program.
Sie können die Berichtsansicht im Fenster des Autodesk-Produktmanagers drucken oder die Ergebnisse in eine Datei exportieren, die anschließend in einer Tabellenkalkulation oder einem Datenbankprogramm verwendet werden kann.
You can print the Report View from the Autodesk Product Manager window or export the results to a file for use in a spreadsheet or database program.
In beiden Arbeitsschritten konnte jederzeit auf Details im Originaltext mit dem Datenbankprogramm oder auf die Retrievals zurückgegriffen werden, so dass es auch bei diesen Auswertungen zu einem Wechselspiel von induktiven und deduktiven Auswertungsschritten kam.
Both steps allowed us, with the help of the databank program, to rely at any time on details in the original text or on the retrievals, inducing during these evaluations also an interplay of inductive and deductive steps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
