Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder Erbringung
Vertaling van "oder Erbringung" in Engels
or provision
or performance
or provide
or the provision
or delivery
or rendering
or supply
or the rendering
or services
or providing
Lieferungen von Produkten oder Erbringung von Dienstleistungen auch für anspruchsvollste Kunden
Delivery of products or provision of services to even the most demanding customers
Lieferung der von Ihnen bestellten Katalogen oder Erbringung von Dienstleistungen
Delivery of catalogues ordered by you or provision of services
Der Besteller hat die Ware oder Leistung unverzüglich nach Eintreffen oder Erbringung auf Korrektheit, Menge und Beschaffenheit zu prüfen.
The ordering party must check the good or service immediately after its arrival or performance for correctness and in terms of quantity and condition/features.
Wir tun dies für die Erbringung oder Erbringung unserer Dienstleistungen, aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung oder der Registrierung von Domainnamen.
We do this for the provision or performance of our services, due to a legal obligation or the registration of domain names.
Bitte beachten Sie, dass wir von unseren Partnern grundsätzlich verlangen, dass sie Ihre personenbezogenen Daten nur zur Verwaltung oder Erbringung der angeforderten Dienstleistungen verwenden.
Please note that we strictly require our partners to only use your personal data to manage or provide requested services.
Eine der dynamischsten Entwicklungen in der Struktur des Finanzsektors der großen Volkswirtschaften war die Entstehung von FinTech-Unternehmen - Unternehmen, die technologische Innovationen, insbesondere Informationstechnologie, zur Unterstützung oder Erbringung von Finanzdienstleistungen nutzen.
One of the most dynamic developments in the financial structure of major economies has been the growth of fintech companies - companies that use technological innovation, in particular information technology, to support or provide financial services.
Bearbeitung Ihrer Bestellung oder Erbringung der angeforderten Serviceleistung
Processing of your request or provision of the requested services
Die Daten werden nach abschließender Bearbeitung der Anfrage oder Erbringung der Leistungen unter Berücksichtigung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen gelöscht.
The data will be deleted after final processing of the request or provision of the services, taking into account legal retention periods.
Zahlungen werden Ihrem Konto vor Versendung der Ware oder Erbringung der Leistung belastet und mit ihrem Konto abgerechnet.
Payment will be debited and cleared from your account before the dispatch of your good or provision of the service to you.
Abgesehen von den Daten, gibt es Daten über Arbeitszeiten, bei Bedarf Ankündigung oder Erbringung, ist es möglich, zu probieren und zu kaufen regionale Produkte auf dem Hof.
Apart from the data, there are data on working hours, if required announcement or provision, is it possible to taste and buy local produce at the farm.
den Vermögenswert zur Erzeugung von Gütern oder Erbringung von Dienstleistungen (inklusive öffentlicher Dienstleistungen) nutzt
using the asset to produce goods or provide services (including public services)
Inhaber können damit die Verwendung eines bestimmten Materials, die Art und Weise der Herstellung von Waren oder Erbringung von Dienstleistungen, eine bestimmte Qualität oder bestimmte Eigenschaften von Waren oder Dienstleistungen mit Ausnahme der geographischen Herkunft in besonderer Weise gewährleisten.
Holders of trademarks can thus ensure the use of a certain material, the way of production of goods or provision of services, or a certain quality or property of goods and services with the exception of geographic origin.
Umgekehrt gilt: Eine vor Lieferung oder Erbringung der Leistung gestellte Rechnung stellt noch keine buchhalterische (und steuerliche) Einnahme dar.
conversely, an invoice issued before the delivery or provision of services does not yet count as accounting (and tax) income
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder Erbringung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 171. Exact: 171. Verstreken tijd: 106 ms.
