We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anzeigen von Ergebnissen oder Generieren eines Berichts nach der Überprüfung der Bewehrung
View results or generate a report after verification of reinforcement.
Wir steigern für Sie nicht nur die Klickrate oder Generieren mehr Aufrufe für Ihre Produktseite.
We can increase not only your click rate or generate more views for your product page.
Führen Sie dies nach dem Importieren oder Generieren eines neuen Schlüsselpaares durch.
Do this after importing or generating a new key pair.
Führen Sie diesen Schritt nach dem Importieren oder Generieren eines neuen Schlüsselpaares durch.
Do this after importing or generating a new key pair.
Aufzeichnen eines Makros zum Automatisieren von Aufgaben oder Generieren von Code
Record a macro to automate tasks or generate code
So können Sie z.B. beim Bearbeiten oder Generieren von Vertriebsaktionen die Übersicht der Vertriebsaktionen nach Aktionstypen filtern.
When processing or generating sales activities, for example, you can filter the overview of sales activities by activity types.
Diese Einstellungen werden für alle Knoten verwendet, und Sie können einige dieser Einstellungen beim Verwenden von Kontingenten, Prüfen von Dateien oder Generieren von Speicherberichten ändern.
These settings are used throughout the nodes, and some of them can be modified when you work with quotas, screen files, or generate storage reports.
Das System erfasst das Kennzeichen automatisch in Echtzeit, vergleicht oder fügt es einer vordefinierten Liste hinzu und ergreift dann geeignete Maßnahmen wie Öffnen eines Tors, Hinzufügen von Kosten oder Generieren eines Alarms.
It automatically captures the license plate in real time, compares or adds it to a pre-defined list and then takes appropriate action such as opening a gate, adding a cost, or generating an alert.
Die Zuordnung eines Seriennummerntyps zu einer Seriennummernart ist die Voraussetzung für das Anlegen oder Generieren von Seriennummern dieser Seriennummernart.
Assigning a serial number type to a serial number category is the prerequisite for entering or generating serial numbers of this serial number category.
Optionales Inkludieren oder Exkludieren von Unterprojekten in anhand des Hauptprojekts generierter Dokumentation oder Generieren der Dokumentation nur für ein Unterprojekt
Optionally include or exclude subprojects from main project generated documentation, or generate documentation for a subproject only
Erledigen Sie die Bearbeitung und Farbabstufung in Echtzeit ohne Vorpuffern oder Generieren von Proxys.
Edit and color grade in real-time without pre-caching or generating proxies.
Es werden Funktionen der grafischen und tabellarischen Eingabe vorgestellt wie z. B. CAD-Tools zum Konstruieren oder Generieren von Modell- und Lastobjekten, Editiermöglichkeiten, Tabellenoperationen oder parametrisierte Eingaben.
In the following you will find descriptions of functions for graphical and table input, such as CAD tools for designing or generating model and load objects, edit options, operations in spreadsheets, or parameterized input.
Aufzeichnen eines Makros zum Automatisieren von Aufgaben oder Generieren von Code - Visio
Record a macro to automate tasks or generate code - Visio
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
