Examples with "oder HTTP-Client" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SQL Anywhere kann auch als SOAP- oder HTTP-Client fungieren und ermöglicht es damit Anwendungen, die in der Datenbank laufen, auf Standard-Webdienste zuzugreifen, die im Internet verfügbar sind oder von anderen SQL Anywhere-Datenbanken bereitgestellt werden.
SQL Anywhere can also function as a SOAP or HTTP client, permitting applications running within the database to access standard web services available over the Internet, or provided by other SQL Anywhere databases.
Java Servlet ist ein Programm laufend auf einer Webseite oder dem Server-Applikation (Application Server) und funktioniert als ein Vermittler zwischen eine Anforderung von einem Web-Browser oder HTTP-Client und die Database oder die Applikationen auf dem HTTP Server.
Java Servlets are programs that run on a Web or Application server and act as a middle layer between a request coming from a Web browser or other HTTP client and databases or applications on the HTTP server.
SQL Anywhere kann auch als SOAP- oder HTTP-Client fungieren und ermöglicht es damit Anwendungen, die in der Datenbank laufen, auf Standard-Webdienste zuzugreifen, die im Internet verfügbar sind oder von anderen SQL Anywhere-Datenbanken bereitgestellt werden.
SQL Anywhere can also function as a SOAP or HTTP client, permitting applications running within the database to access standard web services available over the Internet, or provided by other SQL Anywhere databases.
Andere resultaten
Wenn ein Fehler auftritt, wird er interaktiv für protokolliert oder an den HTTP-Client für gesendet.
If an error occurs, it's reported interactively for or sent to the HTTP client for the.
iOS-Entwickler können die native NSURLSession Class für HTTP Requests verwenden, oder einen anderen HTTP Client.
iOS developers may choose to use the native NSURLSession class for making HTTP requests or another HTTP client.
Wenn Sie die automatische Datenspeicherbereinigung nicht mit dem wöchentlichen Wartungsfenster im Vorgangs-Dashboard ausführen möchten, kann sie mithilfe der wget- oder curl-HTTP-Clients automatisiert werden.
If you don't wish to run data store garbage collection with the Weekly Maintenance Window in the Operations Dashboard, it can also be automated using the wget or curl HTTP clients.
Dabei muss der "FlowForce Web Server"-Dienst gestartet sein und so konfiguriert sein, dass er Verbindungen von HTTP-Clients (oder bei Bedarf von HTTPS-Clients) zulässt und er darf nicht durch die Firewall blockiert werden.
Namely, the "FlowForce Web Server" service must be started and configured to accept connections from HTTP clients (or HTTPS if configured) and must not be blocked by the firewall.
Exportieren Sie die Daten aktuell aus dem CRM/ERP, falls vorhanden. Installieren Sie cURL (SSH&SSL) oder einen vergleichbaren Kommandozeilen-HTTP-Client auf dem PC oder Server, mit dem Sie am Workshop teilnehmen.
Create an up-to-date export from CRM/ERP, if applicable.#nInstall cURL (SSH&SSL) or a comparable command line HTTP client on the PC or server you are going to use during the workshop.
Eine Digest-Authentifizierung oder eine HTTPS-Authentifizierung mittels Client-Zertifikat wird nicht unterstützt.
Ich arbeite noch mit einer alten Schnittstelle (https Interface oder Saferpay Client).
I still use the old interface (https interface or Saferpay client).
Dank der Unterstützung für die Verwendung von Serverzertifikaten und der Protokolle RTSPS oder HTTPS werden nun auch Clients außerhalb des Unternehmensnetzwerks unterstützt.
Because of the support for using server certificates and using the RTSPS or HTTPS protocols, you can now support clients outside of the corporate network.
Diese Befehle laden Firmware, Konfiguration oder Skript mit Hilfe des TFTP- oder HTTP(S)-Clients in das Gerät.
These commands upload firmware, configurations or scripts to the device with the help of the TFTP or HTTP(S) client.
Anmerkung: Das Laden von Firmware, Konfiguration oder Skript mit Hilfe des TFTP- oder HTTP(S)-Clients ist nur erfolgreich, wenn die URL zum Laden der jeweiligen Datei vollständig konfiguriert ist und diese URL beim Ausführen des Befehls erreichbar ist.
Note: Loading firmware, configurations or scripts with the help of the TFTP or HTTP(S) client can only succeed if the URL required to load the relevant file is fully configured and the URL is accessible when the command is executed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
