Examples with "oder IT-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dank der automatischen, differenzierten Verkehrsmittelerkennung hebt MODE Ihre Apps oder IT-Programme auf ein völlig neues Qualitätsniveau und verschafft Verkehrsbetrieben einen entscheidenden Vorteil bei der Mobilitätserhebung und der Entwicklung von attraktiven Verkehrsangeboten.
The automatic, differentiated transport mode identification helps MODE to elevate your apps or IT programs to a new level of quality and gives transport companies a definite edge when conducting mobility surveys and developing attractive transport offers.
Die Studenten können sich als kompetente Benutzer der professionellen Apple Programme oder IT-Programme ausweisen, was ihnen einen Vorsprung auf dem Arbeitsmarkt verschaffen wird.
Der Second Level Support trifft weitergehende Entscheidungen zur Freigabe, regt aber auch Optimierungspotenzial im Workflow oder im IT-Programm an.
The second level support makes further decisions for release, but also stimulates optimization potential in the workflow or in the IT program.
Die Digitalisierung der Rechtspraxis bedeutet weit mehr als das eine oder andere IT-Programm einzusetzen.
The digitalisation of the legal industry involves more than just the use of IT software.
Überwachen der zugewiesenen Projekte und regelmäßige Informationen an den leitenden Projekt-Manager oder an den IT-Programm-Manager zu Fortschritten, Meilensteinen und Problemen
Monitoring projects assigned and regularly updating the Senior Project Manager or IT Program Manager on progress, milestones, and issues.
Projekte aller Couleur müssen gemanagt werden: ob Produkteinführungen, komplexe IT-Programme - oder kritische Vorhaben, die unerwartet aus dem Ruder gelaufen sind.
Turn-arounds, reorganisations, launches of innovative products, complex IT programmes, or critical projects which unexpectedly turn bad: projects of all kinds need strong management to keep them on track.
Gestalten Sie mit uns die digitale Zukunft - die IT Lehre oder das UBS IT Programm Way-up bieten Ihnen den Einstieg in die faszinierende Welt der Informatik.
Help us shape the digital future. An IT apprenticeship or the UBS Way-up IT Program offer you entry into the fascinating world of information technology.
Vor dem Herunterladen von Informationen und Download-Dokumenten oder ausführbaren IT-Programmen ist der Nutzer gefordert, auf seinem Rechnersystem für angemessene Sicherheitsvorkehrungen (z.B. aktuelles Virenschutzprogramm) zu sorgen.
It is the user's responsibility to ensure that the computer system is adequately protected (e.g. has a current anti-virus program installed) before the user starts to download information, files or executable computer programs.
Im Problemfall mit IT-Komponenten oder ausgeführten Programmen unterstützen wir den lokalen Systemadministrator per Telefon und via Remote-Zugriff auf Ihre Infrastruktur.
In the case of a problem with IT components or executed programs we support the local system administrator via phone or remote access to your infrastructure.
Ob analytische Systeme, IT-Architekturdesign oder Programm- und Produktentwicklung - aktiv zieht jeder Einzelne in unseren Projektteams die Fäden für eine vernetzte Welt.
Whether analytical systems, IT architecture design or program and product development - each individual in our project teams actively pulls the strings for a networked world.
Nutzung sonstiger Software oder Programme für IT-Sicherheit
Dabei werden Erfahrungen mit der Informationsverarbeitung oder anderen IT-Dienstleistungen in Berichten dargeboten, verschiedene unabhängige Teste vergleichen die jeweiligen IT-Dienstleistungen oder Programme der IT-Branche miteinander.
This includes experience with data processing or IT services offerings and various independent tests comparing IT services or programs in the IT industry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
