Examples with "oder Ihr Lieblingsprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf diese Weise werden Sie Ihr Lieblingsteam, Ihren Lieblingsfilm oder Ihr Lieblingsprogramm nicht verpassen und immer über die Neuigkeiten und Nachrichten aus Ihrem Land informiert.
In this way, you will not miss your favourite team, your favourite movie or program and you will always be updated with news from your country.
Die Fähigkeit, mit Ihrem Zuhause zu kommunizieren, während Sie arbeiten oder Ihr Lieblingsprogramm im Fernsehen sehen, wenn die Art der Aktivität es Ihnen erlaubt, Kommunikation und Arbeit zu kombinieren.
Ability to communicate with your home while working or watch your favorite program on TV, if the type of activity allows you to combine communication and work.
Sie werden deshalb lästige Kompatibilitätsprobleme loswerden, wenn Sie Ihre Dateien oder Ihr Lieblingsprogramm auf Ihrem tragbaren Gerät wiedergeben.
You will therefore get rid of compatibility problems when playing back the files on your portable device or favorite program. Pros
Haben Sie sich schon immer gewünscht, Ihren Web-Browser oder Ihr Lieblingsprogramm auf einer fixen Position und mit einer fixen Größe auf Ihrem Bildschirm starten zu können? Ja, dann habe ich ein neues Tool für Sie entwickelt, das Sie wahrscheinlich lieben werden
Have you always wanted to be able to start your Web browser or your favorite program at a fixed position and with a fixed size on your screen? Yes, then I have developed a new utility for you that you will probably love - Quero Launcher.
Andere resultaten
Lesen Sie ein Buch oder sehen Sie sich Ihr Lieblingsprogramm an - verbinden Sie Geschäft und Vergnügen.
Ein Raum mit bequemen Sofas, wo Sie allein oder in Begleitung Ihr Lieblingsprogramm genießen können und wo die Kleinen Cartoons mit den neuen Urlaubsfreunden anschauen können.
A room with comfortable sofas to enjoy a programme or two alone or in company and where the children can watch cartoons with their new holiday friends.
Im Wohnbereich können Sie die Seele baumeln lassen und im Satelliten Fernsehen Ihr Lieblingsprogramm oder eine DVD schauen.
The living area invites to relax on any of its comfortable sofas, watching satellite TV or your favourite DVD movies.
Dank iPod-Anschlüssen und individuellen Bildschirmen mit Kabelfernsehen auf allen Cardiogeräten von Life Fitness, darunter Laufbänder, Ellipsentrainer, Stepper und Fahrradergometer, können Sie beim Training Musik hören oder sich Ihr Lieblingsprogramm ansehen.
Stay fit while listening to music or watching your favorite program, thanks to iPod connections and individual TVs with cable channels on each piece of Life Fitness cardio equipment, including treadmills, elliptical trainers, step machines, and stationary bikes.
Bei schlechtem Wetter können Sie im Schwimmbad spielen oder einfach ein Buch lesen oder mit Ihren Kindern Ihr Lieblingsprogramm auf dem Fernsehkanal Mini Mini sehen.
In case of poor weather you can spend your time playing in our swimming pool or simply reading books or watching your children's favourite Mini Mini TV channel with them.
Mehr als 40 nationale und internationale Satellitenprogramme sind nun empfangbar. So verpassen Sie auf keinen Fall ihr Lieblingsprogramm oder die Nachrichten aus der Heimat.
More than 40 national and international satellite programs are available now and so you will not miss your favorite TV program or news from home.
Egal, ob Sie den Schreibtisch, den Browser, Ihr Lieblingsprogramm oder gar ein aufwändiges und anspruchsvolles Spiel zeigen: Screenium 3 zeichnet immer alles mit 60 Bildern pro Sekunde auf und erzeugt damit flüssigere Aufnahmen als jedes andere Programm.
Whatever you want to show - your desktop, browser, favorite application or sophisticated and challenging games: Screenium 3 by default records at 60 frames per second and therefore creates the smoothest footage of all apps out there.
Ob Sie nur den Schreibtisch, den Browser, Ihr Lieblingsprogramm oder gar ein aufwändiges und anspruchsvolles Spiel zeigen: Screenium 3 zeichnet immer alles mit 60 Bildern pro Sekunde auf und erzeugt damit flüssigere Aufnahmen, als jedes andere Programm.
Screenium 3 lets you record at 60 frames per second, offering optimum performance for your tutorials, gameplay recordings or any other screen content you wish to record.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
