We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Verfahren eignet sich für Bandscheibenvorfälle, die Rückenschmerzen verursachen, bei denen keine Reizung oder Kompression der Nerven vorliegt.
This method is suitable for use on herniated discs that are causing back pain but not irritating or compressing the nerves.
Das ergo-formbare Zehenstück garantiert keine Falten, kein Ersticken des Fußes oder Kompression.
The ergo-moldable toe piece guarantees no folds, no suffocation of the foot or compression.
Brüche des Axiskörpers entstehen durch Hyperextension oder Kompression.
Axis corpus fractures result from hyperextension or compression.
Andere Distorsionen werden mit Traktion oder Kompression im Bereich von Gelenken manipuliert.
Other distortions are treated using traction or compression of joints
Es existiert eine Beziehung zwischen der maximalen Verlängerung oder Kompression und dem Ausmaß der Biegung eines Rohres.
There is a relation between the maximum elongation or compression and the amount of bending of a pipe.
Auf Erweiterung oder Kompression, Gas wird von einer Seite des Kolbens zur anderen über eine kleine Öffnung transferiert.
On extension or compression, gas is transferred from one side of the piston to the other via a small orifice.
Weder der teure Aufbau einer neuen Versorgungsinfrastruktur ist nötig noch eine aufwendige Kühlung oder Kompression des Wasserstoffs.
There is neither the need to build an expensive new supply infrastructure nor any costly hydrogen cooling or compression.
Das heißt, sie ermöglicht eine schnelle Wiederherstellung der ursprünglichen Form nach temporärer Verformung durch Stöße oder Kompression.
In other words, it allows the toe cap to quickly recover its original form after temporary deformation caused by impact or compression.
Hält Verbände sicher ohne Druck oder Kompression
Holds dressings securely, without constriction or compression
Da die Längen eine Eingabe sind, wird die Längenänderung aufgrund von Spannung oder Kompression nicht berücksichtigt, auch bei der Analyse nichtlinearer großer Verschiebungen.
Since the lengths are an input, the change in length due to tension or compression is not taken into account, even in a nonlinear, large displacement analysis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
