Examples with "oder Motor-Reiniger" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zu Beginn einer gründlichen Fahrzeugreinigung sollte man daher in erster Linie auch den Motor reinigen.
To commence a thorough vehicle cleaning, one should undertake to treat the engine bay.
Wir können nicht gegen jeden verunreinigten Motor etwas unternehmen, aber wir können den Motor reinigen.
We cannot do anything about every engine polluted, but we can clean the engine.
Falls Sie einen stark verschmutzten Motor reinigen wollen, dürfen Sie keinen Hochdruckreiniger benutzen.
If you wish to clean your motor from the durt or dust we strongly advise you against using a high-pressure cleaner.
Wenn sie einen Motor reinigen müssen, den sie nicht abdecken oder einhausen können, sondern der sich nahe an Lebensmitteln befindet und daher gereinigt werden muss, besprühen sie ihn mit Wasser.
So when they get a motor that needs to be cleaned, not one they have an option to bag or box, but one that is close to food and therefore it MUST be cleaned, they spray it with water.
Einspritzdüsen im Motor reinigen Wenn dein Auto plötzlich einen höheren Kraftstoffverbrauch aufweist, oder langsamer beschleunigt, wird es wahrscheinlich mal wieder Zeit, die Einspritzdüsen zu reinigen.
When your car starts getting lower gas mileage or the engine begins to hesitate when you press the gas pedal or rough idle, it might be time to clean your fuel injectors.
Vorsicht gilt beim Einsatz eines Hochdruck-Reinigers: Halten Sie ausreichend Abstand der Sprühlanze von min. 40-50 cm ein, sonst können Beschädigungen entstehen, wenn Sie den Motor reinigen.
Be careful if using a high pressure sprayer: Keep the spray lance at a safe distance, otherwise engine components may get damaged.
Sie sprühen den Top-Motor-Reiniger in den Vergaser des Lufteinlasses (ACHTUNG die Drehzahl des Dieselmotors steigt an).
You spray the Top Engine Cleaner into the carburetor of air intake (CAUTION the RPM of the diesel engine rises).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
