Einige unserer Wettbewerbe werden über Social Media oder Netzwerke durchgeführt.
Some of our competitions are carried out through social media or networks.
Durch serielle Datenübertragung können entweder Punkt-zu-Punkt Verbindungen oder Netzwerke aufgebaut werden.
With serial data transmission, either point-to-point connections or networks can be built.
Redundante Komponenten oder Netzwerke für die Verarbeitung sicherheitsrelevanter Signale sind nicht mehr notwendig.
Redundant components or networks for processing safety-relevant signals are no longer required.
Manche von uns können Software-Code schreiben oder Netzwerke konfigurieren.
Some of use can write software code or configure network devices.
Das Gleiche gilt für Datenbank-Systeme oder Netzwerke.
The same applies to database systems or networks.
Sie darf keinerlei Verhalten aufweisen, das andere Software oder Netzwerke beschädigen kann.
It must exhibit no behavior that can result in harm to other software or networks.
Solche Informationen erleichtern der Polizei die Identifizierung illegaler Zentren oder Netzwerke der Drogenherstellung.
Such information enables the police more easily to identify illegal centres or networks manufacturing drugs.
Geben Sie beispielsweise einzelne E-Mail-Adressen an, anstatt ganze Domänen oder Netzwerke zuzulassen.
For example, rather than permitting whole domains or networks, specify individual email addresses instead.
Im Kommentarbereich kann man neue Blogs oder Netzwerke anderer Experten und Influencer entdecken.
Comments are a great way to discover new blogs or network with other influencers.
Penetrationtests sind effektive und realitätsnahe Sicherheitstests einzelner Rechner oder Netzwerke jeglicher Größe.
Penetration tests are effective and realistic security tests of individual computers or networks of any size.
Diese Option eignet sich für geschlossene Computernetzwerke oder Netzwerke mit eingeschränktem Internetzugang.
Usually this is needed for closed computer networks or networks with limited internet access.
Es kann eingeschränkte Umgebungen oder Netzwerke geben, die keine Verbindung zu anderen Netzwerken herstellen können.
There might be restricted environments or networks that cannot connect to other networks.
Verstecke bestimmte Leute oder Netzwerke, die deine Information dann nicht mehr sehen können.
Hide certain people or networks from seeing your information.
