Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder Probenahmen
Vertaling van "oder Probenahmen" in Engels
or sampling
Führen Sie aseptische Flüssigkeitsübertragungen oder Probenahmen bei biopharmazeutischen Anwendungen durch.
Perform aseptic fluid transfer or sampling in biopharmaceutical applications.
Oder möchten Sie eine Auskunft bzw. Beratung, ein Angebot oder Probenahmen?
Or do you want some information or advice, an offer or sampling?
Außer bei Untersuchungen, Behandlungen oder Probenahmen, der Reinigung der Unterkünfte oder beim Melken oder Verladen sollten die Tiere nicht auf engem Raum eingesperrt werden.
Animals should not be closely confined except for the duration of any examination, treatment or sampling, whilst accommodation is being cleaned, collecting for milking, or loading for transport.
Durchführung oder Überwachung der Durchführung von chemischen, physikalischen und biologischen Wasserqualitätskontrollen oder Probenahmen, um die Einhaltung der Wasserqualitätsnormen sicherzustellen.
Conduct, or oversee the conduct of, chemical, physical, and biological water quality monitoring or sampling to ensure compliance with water quality standards.
Sollte die EU Erhebungen oder Probenahmen in internationalen Gewässern unterstützen?
Should the EU support surveying or sampling in international waters?
Mithilfe dieser Studien kann SafeLane Global schon vor der Durchführung von Tiefensondierungen oder Probenahmen den effektivsten und effizientesten Ansatz identifizieren.
These allow SafeLane to advise clients on the most effective and efficient approach prior to any intrusive site investigation or sampling being done.
Ob aus der Stahl- oder Zementindustrie, ob aus der Hausrohrpost- oder Probenahmen - wir sind jederzeit gerne für unsere Kunden da.
Whether in the steel and cement industries whether from Hausrohrpost- or sampling - we are always happy for our
die Flächen müssen jederzeit leicht zugänglich sein und dürfen keinen Beschränkungen hinsichtlich Zugang oder Probenahmen unterliegen
the plots should be easily accessible at all times and no restrictions with regard to the access and sampling should exist,
die Flächen müssen jederzeit leicht zugänglich sein und dürfen keinen Beschränkungen hinsichtlich Zugang oder Probenahmen unterliegen
the plots should be easily accessible at all times and no restrictions with regard to the access and sampling should exist,
die Handhabung tierischer Nebenprodukte umfassende Tätigkeiten, die im Rahmen der Pflichten gemäß den Veterinärvorschriften der Union ausgeführt werden, wie zum Beispiel Fleischuntersuchungen oder Probenahmen,
operations involving the handling of animal by-products which are carried out in compliance with obligations under Union veterinary legislation, such as post-mortem examination or the taking of samples
wenn Gesundheitsbesuche und Probenahme in Betrieben in Übereinstimmung mit Abschnitt 2 bis 4 mehrmals im Jahr durchzuführen sind, müssen die Intervalle zwischen den Gesundheitsbesuchen oder Probenahmen so lang wie möglich sein
when health visits and sampling of establishments must be carried out more than once per year in accordance with Sections 2 to 4, the intervals between the health visits or collection of samples shall be as long as possible
Laut Bericht eines Mitgliedstaats verfügen nur große Unternehmen über Systeme, die es ihnen ermöglichen, Garantien und Zertifikate zu verlangen, sowie über Kontrollsysteme, die Analyseberichte oder Probenahmen vorschreiben (die Verordnung schreibt allerdings keine Analyseberichte und/oder Probenahmen vor).
One Member State reported that only large enterprises have systems for requesting assurances and certificates, and verification systems, such as demanding analytical reports or taking samples (though it should be noted that analytical reports and/or sampling are not required under the Regulation).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder Probenahmen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 37 ms.
