We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or program that
or programme
or software
Es ist ein Stück Code oder Programm, das zu Ihrem Gerät gelangt, ohne dass Sie davon wissen.
It is a piece of code or program that makes its way unto your device without you knowing about it.
Die Autoren präsentieren keine Applikation oder Programm, das allmählich im Verlauf des Buches an Funktionalität zunimmt.
The authors do not present an application or program that will gradually grow in functionality as you read the book.
Prozentpunkte, wenn ein Forschungsvorhaben nicht im Einklang mit einem speziellen Projekt oder Programm, das Teil des Rahmenprogramms der Gemeinschaft für FuE ist, durchgeführt wird, jedoch spezifische Komponenten der Zusammenarbeit oder Ergebnisspannen aufweist.
10 percentage points where a research project is not in accordance with a specific project or programme undertaken as part of the Community's framework programme for R&D but has specific cooperation elements or spread of results.
Sofern im Abkommen nichts anderes bestimmt ist, wird für jedes Projekt oder Programm, das durch einen Zuschuss aus dem Fonds finanziert wird, ein Finanzierungsabkommen zwischen der Kommission und den betreffenden AKP-Staaten geschlossen.
Save as otherwise provided for in this Agreement, for any project or programme financed by a grant from the Fund, a financing agreement shall be drawn up between the Commission and the ACP State or States concerned.
Entscheide dich für ein Spiel oder Programm, das dich neue Informationen, Regeln oder Strategien lernen lässt.
Choose a game or program that involves learning new information, rules, or strategies.
Ein Schmuck-Design-Schule ist eine Art Bildungsinstitut oder Programm, das Studenten die Kunst der Schmuckdesign lehrt.
A jewelry design school is a type of educational institute or program that teaches students the art of jewelry design.
Ermöglicht einem Organisations-Administrator, den Inhalt aus einem Projekt oder Programm, das gelöscht wurde, zu entfernen, damit es später nicht wiederhergestellt werden kann.
Allows an organization administrator to remove content from a project or program that has been deleted, so that it cannot be restored later.
Leider unterstützt Gewichtsverlust etwas Zeit und Geduld, und jedes Produkt oder Programm, das praktisch sofort Ergebnisse verspricht, ist in der Regel nichts anderes als eine Verschwendung von Geld.
Unfortunately, weight loss takes time and patience, and any product or program that promises almost instant results, as a rule, no more than a waste of money.
Bei dieser externen Ressource kann es sich um eine Internetseite handeln, aber z.B. auch um eine Datei auf dem lokalen Rechner oder um ein Skript oder Programm, das geöffnet bzw. ausgeführt werden soll.
This external resource may be a webpage, a file on a local computer, or a script or program that is to be opened or executed.
Im Bereich der Berechnung eines Emulators ist eine bestimmte Art von Hardware oder Programm, das es möglich macht, dass ein Betriebssystem, der Host, das Verhalten eines anderen Betriebssystems, das als Gastcomputersystem bezeichnet wird, nachzuahmen ist.
About emulation In the field of computing an emulator is a particular type of hardware or program that makes it possible for one operating system, the host, to imitate the behavior of another OS referred to as the guest computer system.
ein Gerät oder Programm, das die Menschen immer Zugriff auf einen Computer ohne Erlaubnis hält, während es mit dem Internet verbunden ist
a device or program that stops people getting access to a computer without permission while it is connected to the Internet
Die Datenblattansicht erfordert ein Steuerelement oder Programm, das mit Windows SharePoint Services kompatibel ist, z. B. Office Access 2007, sowie die Unterstützung von ActiveX-Steuerelement.
Datasheet view requires a control or program that is compatible with Windows SharePoint Services, such as Office Access 2007, and ActiveX control support.
Antivirus scannt jede Datei oder Programm, das Sie öffnen und vergleicht es mit bekannten Viren und Malware.
Antivirus software scans every file or program you open and compares it to known viruses and malware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.