We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or if it
or if the program
Wenn Sie vermuten, dass ein Problem mit ERAS vorliegt, oder wenn das Programm nicht korrekt funktioniert, sollten Sie die folgenden Schritte durchführen
If you suspect that there is something wrong with ERAS or if it is not functioning correctly, we recommend that you follow these steps
Wenn Sie Internet Explorer nicht öffnen können oder wenn das Programm kurz geöffnet und dann sofort wieder geschlossen wird, kann dies an zu wenig Arbeitsspeicher oder an beschädigten oder fehlenden Systemdateien liegen.
If you can't open Internet Explorer or if it opens briefly and then closes, the problem might be caused by low memory, or corrupted or missing system files.
Es ist auch möglich, die Texte manuell einzugeben, was sehr nützlich ist, wenn Sie keinen Internet-Anschluss haben oder wenn das Programm den gewünschten Text nicht finden kann.
You may also introduce the lyrics manually, which may be useful if you do not have a net connection or if the program does not get the lyrics you need.
Um alle Einstellungen des aktuellen Profils anzuwenden, klicken Sie auf "Aktivieren" oder wenn das Programm minimiert ausgeführt wird, wählen Sie einfach das gewünschte Profil aus dem Tray-Menü aus.
To apply all settings of the current profile click on "Activate" or if the program is running minimized select the profile from the tray menu.
Nach der Kündigung der Teilnahme am Programm (durch Sie oder durch uns), oder wenn das Programm eingestellt wird, haben Sie 90 Tage Zeit, Ihre Punkte einzulösen.
Upon Program cancellation (by you or us) or if the Program is suspended, you will have 90 days to redeem your points; otherwise, those points will be forfeited.
Wenn Sie PlayMemories Home nicht installieren oder starten können oder wenn das Programm nicht ordnungsgemäß ausgeführt wird, laden Sie das folgende Tool herunter.
If you cannot install or start up PlayMemories Home, or if it does not operate properly, please download the following tool.
Dies kann passieren, wenn die Schnittstelle aktualisiert wird oder wenn das Programm während eines Anrufs geschloßen wurde.
This can happen when they force a refresh on the interface or if they close the program during a call.
Und genau das passiert, wenn eine kalorienarme Diät nicht mit dem richtigen Übungsprogramm kombiniert wird, oder wenn das Programm nur aus langen, wenig intensiven Aerobic-Übungen besteht.
And this happens when a low-calorie diet is not combined with the correct training programme or when the programme only consists of long-duration, low-intensity aerobic exercise.
Sie können z.B. festlegen, mit welchen Bearbeitungsprogrammen Ressourcen-Dateien bearbeitet werden oder wenn das Programm nach Softwareaktualisierungen suchen soll.
For example, specify the editor applications used by the program to edit resource files or set when the program should automatically check for program updates.
Fehlercode 0xc00000fd kann auftreten, wenn Programmdateien vom Betriebssystem nicht ordnungsgemäß erkannt werden, wenn das Betriebssystem nicht mehr mit dem laufenden Programm kompatibel ist, wenn Dateien fehlen oder beschädigt sind oder wenn das Programm in erheblicher Weise geändert wurde.
Error Code 0xc00000fd can arise when program files are not recognized properly by the operating system, when the operating system is no longer compatible with the program being run, when files are missing or corrupted, or when the program has been changed in a substantial way.
Dies ist sinnvoll, wenn die Dateien für die Update-Steuerung beschädigt sind oder wenn das Programm von AVG nicht aktualisiert werden kann.
This helps when the update control files are corrupted or when it is not possible to update the AVG program.
MobiLink generiert nun eine eindeutige entfernte ID, wenn eine entfernte Datenbank erstmals synchronisiert wird (oder wenn das Programm auf NULL für die entfernte ID trifft).
MobiLink generates a remote ID the first time a remote database synchronizes (or any time it encounters a NULL value for the remote ID).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
