Examples with "oder Programminstallationen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aktualisierungen der geschützten Rechner (Auto-Update) oder Programminstallationen erfolgen zentral; ebenso wie die Steuerung der Updatezyklen für Virenscanner oder das Betriebssystem.
Updates of the protected computers (auto-update) or program installations take place centrally, as does the control of update cycles for virus scanners or the operating system.
Anwender konfigurieren und parametrieren die I/O-Station - ohne zusätzliche Hardware oder Programminstallationen, einfach und komfortabel.
Requiring no additional hardware or program installations, users can configure and parameterise the I/O station both easily and conveniently.
Für den Fall, dass die Anzahl der Benutzer oder Programminstallationen den von Zoner anhand der verfügbaren Informationen zu erwartenden oder von dem Lizenznehmer deklarierten Umfang überschreitet, behält sich jedoch Zoner Folgendes vor
However, for cases where the number of Users or Installations of the program significantly exceeds the scope that Zoner expects based on the information available to Zoner, or the scope declared by the Licensee, Zoner reserves the right
Andere resultaten
Um ihn zu verwenden, ist keine Registrierung oder Programminstallation erforderlich.
To get your task done, there is no requirement for any registration or program installation.
Die Software wurde mit dem Ziel entwickelt, um den kontinuierlichen Computergang, Surfen im Internet oder Programminstallation nicht zu stören.
The software has been designed not to slow you down, whether you're working, browsing the Internet or installing apps.
Diese stehen in elektronischer Form als PDF-Dokumente in der Programminstallation oder hier zur Verfügung.
Es ermöglicht Prüfung und die Überprüfung der Lizenznutzung und bietet Informationen über die Programminstallation oder Konfigurationsänderung.
It enables auditing and the verification of license usage and offers information about program installation or configuration change.
Und genau das ist es, was Free Slots Land-Spiele am besten können; sofort, ohne Zeitverlust durch das Warten auf das Ende des Downloads oder einer Programminstallation.
This is what Free Slots Land games do best; instantaneously, without any wasted time waiting for a download to finish or a program to install.
Diese Datei mit Registercoden soll während der Programminstallation oder im Hilfe Menü | Registrierung angezeigt werden.
The received file containing the registration codes you should select during the program installation or in the Help | Registration menu.
Dieser BSOD-Fehler kann auf beschädigte Systemdateien und eine instabile Systemregistrierung zurückzuführen sein, die durch unsachgemäßes Löschen von Anwendungen, unvollständige Programminstallation oder eine unvollständige Deinstallation entstanden sind.
This BSOD error may be due to corrupt system files and unstable system registry that resulted from the improper deletion of applications, incomplete program installation, or an incomplete uninstall.
Solche fehlerhaften Registry-Schlüssel können wegen des Verlusts einer DLL-Datei oder einer Verschiebung an eine andere Stelle, durch falsche Programminstallation oder Deinstallation, entstehen.
Such incorrect registry keys may appear as a result of the loss of the file or move it to another location as a result of incorrect program installation or uninstallation.
Hier kann man CW online ohne Programminstallation lernen oder seine Kenntnisse verbessern; mehr dazu im "Link der Woche" meines Blogs.
Here you can learn or improve CW online without any software installation, just with the browser and soundcard Events, exhibitions top
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.