Examples with "oder Programmmanager-Funktion hinzuziehen oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Projekt- oder Programmersteller kann andere Personen zur Unterstützung in der Projekt- oder Programmmanager-Funktion hinzuziehen oder die Rolle vollständig an eine andere Person delegieren.
The project or program creator can assign others to assist in the project or program manager function or they can delegate the role completely to someone else.
Andere resultaten
Sie können Fonts mischen und zusammenfügen, fehlende Glyphen aus anderen Fonts hinzuziehen oder Encodings erweitern.
You can mix and match fonts, pull missing glyphs from another font, extend encodings, etc.
Sie sollten einen Rechtsbeistand hinzuziehen oder anderen professionellen Rat einholen, bevor Sie sich auf Material verlassen.
You should seek legal or other professional advice before acting or relying on any of the Materials.
Eigentümer können ihre Liegenschaft beispielsweise mit zahlreichen Onlinetools selbst bewerten, Experten aus diversen Institutionen hinzuziehen oder einen Gutachter konsultieren.
For example, owners can valuate their properties themselves using several online tools, by consulting experts from various institutions, or calling an appraiser.
Die Konzerne wollen hier investieren, etwa indem sie weitere Stammdatendomänen hinzuziehen oder die Erfolge stärker messen.
Companies do want to invest in those areas, for instance by adding more master data domains or tracking their success.
Wir verfügen über ein internationales Netzwerk an herausragenden Prozessrechtlern, die wir bei grenzüberschreitenden Fragestellungen konsultieren und bei der Rechtsdurchsetzung im Ausland als Vertreter hinzuziehen oder empfehlen können.
We have an international network of outstanding procedural lawyers whom we can consult on cross-border issues and whom we can call in or recommend as representatives when enforcing rights abroad.
Dabei entscheiden Sie selbst, ob Sie uns als Komplettdienstleister hinzuziehen oder mit ausgewählten Teilbereichen betrauen möchten.
You can decide for yourself whether you would like us to take on the role of a complete service provider, or to entrust us with selected areas.
Einige Teile des Unterrichts scheinen sich endlos hinzuziehen oder verlaufen sich schließlich in Gesprächen oder Geschichten.
Some parts of a lesson presentation can seem to drag on or become bogged down in discussions or stories.
Das Gericht kann einen Sachverständigen hinzuziehen oder weitere Beweismittel anfordern, um einen solchen Antrag zu prüfen.
In order to examine an application alleging forgery of written evidence, the court may order an expert report or require other evidence.
Farbberatungsangebote, die zusätzlich Chakren- oder weitere Farbquellen hinzuziehen oder farbtherapeutisch arbeiten, werden hier nicht aufgeführt.
Color consultations that also include chakra or other color sources or color therapies are not listed here.
Neben unseren eigenen Kompetenzen verfügen wir über ein gutes Netzwerk zu Ärzten und Therapeuten aus anderen Fachgebieten, die wir bei Bedarf hinzuziehen oder Sie dorthin überweisen.
In addition to our own qualifications, we also have access to an excellent network of doctors and therapists in other fields, whom we can refer you to as and when necessary.
Bei einem Datenverlust nie die Daten auf den gleichen Server wieder aufspielen, auf dem der Datenverlust eingetreten ist. Immer einen separaten Server hinzuziehen oder eine andere separate Lokation wiederherstellen.
Never restore data to the server that has lost the data - always restore to a separate server or alternate location.
Er konnte Fakten zur Reise (Informationen zu Sehenswürdigkeiten, Distanzen, Lage der Orte usw.) speichern, die er bei zukünftigen Reisen wieder hinzuziehen oder für Freunde zur Verfügung stellen kann, die eine ähnliche Reise planen.
It enabled him to store facts about his travels (sight-seeing information, mileage, elevations, and so on) that he can refer to on future trips or share with friends who are taking a similar journey.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
