Vertaling van "oder Proxy" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies kann über eine Firewall oder Proxy Software verwaltet werden.
This may be managed by a firewall or proxy software.
Legen Sie nur einen Wert fest, wenn dies vom Registrar oder Proxy verlangt wird.
Set a value only if required by the registrar or proxy.
Eine Antwort mit der Direktive „private" kann nur vom Client im Cache gespeichert werden und niemals von einem zwischengeschalteten Agenten wie einem CDN oder Proxy.
A response with a 'private' directive can only be cached by the client and never by an intermediary agent, such as a CDN or a proxy.
Zur besseren Erkennung müssen Sie nicht hinter einem VNP oder Proxy verbunden sein.
For better detection, you must not be connected behind a VNP or a proxy.
Testen von Apps auf Test-Servern, die sich hinter einer Firewall oder Proxy befinden.
Run tests against staged apps behind a firewall or proxy.
Wenn Firewall oder Proxy eine Authentifizierung auf Benutzerebene erfordern, schlägt der Auftrag fehl.
If the firewall or proxy requires user-level authentication, the download job will fail.
Zudem können viele Dienste wie zum Beispiel E-Mail Server oder Proxy Server betroffen sein.
Additionally, multiple services such as mail servers or proxy servers can be affected.
Der Server hat als Gateway oder Proxy agiert und von einem vorgeschalteten Server eine ungültige Antwort erhalten.
The server was acting as a gateway or proxy and received an invalid response from the upstream server.
Der Server, der als Gateway oder Proxy fungiert, erhielt eine fehlerhafte Antwort von einer Ressource, die auf die Abfrage reagiert.
The server, while acting as a gateway or proxy, received an invalid response from a resource responding to the request.
Bei der Standardauthentifizierung handelt es sich um ein Schema, bei dem der Benutzername und das Kennwort im Klartext an den Server oder Proxy gesendet werden.
Basic authentication is a scheme in which the user name and password are sent in clear text to the server or proxy.
Oder die Firewall-Einstellungen (oder Proxy Einstellungen) verhindern den Zugriff.
Or the firewall settings (or proxy settings) prevent the access.
Ihr Browser (oder Proxy) hat eine ungültige Anfrage gesendet, die vom Server nicht beantwortet werden kann.
Your browser (or proxy) sent a request that this server could not understand.
Der Hauptunterschied besteht darin, dass die Kommunikation zwischen APT und Server (oder Proxy) verschlüsselt abläuft.
The main difference is that the communication between apt and server (or proxy) is encrypted.
