Vertaling van "or proxy" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This may be managed by a firewall or proxy software.
Dies kann über eine Firewall oder Proxy Software verwaltet werden.
Set a value only if required by the registrar or proxy.
Legen Sie nur einen Wert fest, wenn dies vom Registrar oder Proxy verlangt wird.
A firewall or proxy is possibly blocking access to the updates.
Der Zugriff auf die Updates wird möglicherweise durch eine Firewall oder einen Proxy blockiert.
Is your computer or network protected by a firewall or proxy?
If the firewall or proxy requires user-level authentication, the download job will fail.
Wenn Firewall oder Proxy eine Authentifizierung auf Benutzerebene erfordern, schlägt der Auftrag fehl.
Please make sure that access to this address is not be blocked by a firewall or proxy.
Bitte stellen Sie sicher, dass der Zugriff auf diese Website nicht ggf. durch eine Firewall oder einen Proxy verhindert wird.
If you use a firewall or proxy, it may be that the connection to licence management can not be established.
Wenn Sie eine Firewall oder einen Proxy verwenden, kann es sein, dass die Verbindung zur Lizenzverwaltung nicht hergestellt werden kann.
Additionally, multiple services such as mail servers or proxy servers can be affected.
Zudem können viele Dienste wie zum Beispiel E-Mail Server oder Proxy Server betroffen sein.
The server was acting as a gateway or proxy and received an invalid response from the upstream server.
Der Server hat als Gateway oder Proxy agiert und von einem vorgeschalteten Server eine ungültige Antwort erhalten.
This configuration step also lets you configure the network devices of your system and make security settings, for example, for a firewall or proxy.
Mit diesem Konfigurationsschritt können Sie auch die Netzwerkgeräte Ihres Systems konfigurieren und Sicherheitseinstellungen vornehmen, beispielsweise für eine Firewall oder einen Proxy.
Basic authentication is a scheme in which the user name and password are sent in clear text to the server or proxy.
Bei der Standardauthentifizierung handelt es sich um ein Schema, bei dem der Benutzername und das Kennwort im Klartext an den Server oder Proxy gesendet werden.
Netflix uses a couple of methods to detect whether you are using a VPN or proxy server.
Netflix nutzt mehrere Methoden um nachzusehen ob du ein VPN oder einen Proxy Server verwendest.
Access to urFooz may not be permitted if your computer is part of a network protected by a firewall or proxy.
Der Zugang zu urFooz könnte nicht zulässig sein, wenn der Computer Teil eines Netzwerks ist, das durch eine Firewall oder einen Proxy geschützt wird.