We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Körner entfernen und in einem Mixer oder Prozessor mahlen.
Shell and grind the corn beans in a blender or processor.
In einen Mixer oder Prozessor Petersilie, Olivenöl und Paprika mixen.
Grind in blender or processor with the parsley, olive oil and peppers.
In der Anmeldung sei zugegebenermaßen nicht ausdrücklich angegeben, dass die Verfahrensschritte gemäß Anspruch 1 von einem Computer oder Prozessor ausgeführt würden.
It was accepted that the application did not state explicitly that any of the steps of claim 1 was performed by a computer or a processor.
Verfahren nach Anspruch 1, computerlesbares Medium nach Anspruch 2 oder Prozessor nach Anspruch 3, worin der an die Wicklungen (301 - 309) angelegte Strom ein beliebiger aus einem Gleichstrom, einem Wechselstrom und einem Impulsstrom sein kann.
A method according to claim 1, a computer-readable medium according to claim 2 or a processor according to claim 3 wherein the current applied to said windings (301-309) may be any one of a DC current, an AC current and a pulsed current.
Das entspricht in etwa einem Upgrade auf einen größeren Server oder Prozessor.
This is just like upgrading to a larger server or processor.
Führen Sie Ihren liebsten traditionellen Receiver, Plattenspieler oder Prozessor in das digitale Zeitalter ein.
Propel your favourite legacy receiver, turntable or processor into the digital age.
Sie können auch alle Prozessor- oder Prozessor Set-Bindings löschen.
You can also clear all processor or processor set bindings.
Alle elektronischen Geräte, die einen Mikrocontroller oder Prozessor verwenden, benötigen eine Zeitgeberschaltung.
All electronic designs that utilize a microcontroller or processor require a timing circuit.
Informationen zu Cachegröße und Geschwindigkeit erhalten Sie in der Dokumentation zum System oder Prozessor.
Refer to the system or processor documentation to determine the cache level and speed.
Physische Schäden an einem Motherboard oder Prozessor werden durch unsachgemäße Handhabung oder Integration der Platine in das System verursacht.
Physical damage to a motherboard or processor is caused by improper handling or integration of the board into the system.
Einige Modelle können leicht gedreht werden in ein Lebensmittel-Emulgator oder Prozessor in wenigen Sekunden.
Some models can be easily turned into a food emulsifier or processor in a few seconds.
Weiterhin sind Alarme im Falle einer geänderten Konfiguration möglich, wenn wichtige Systemkomponenten wie Festplatte oder Prozessor verändert werden.
Configuration change alerts provide notice when system components, such as hard drive or processor, have been altered.
Die gesamte Ver- und Entschlüsselung findet innerhalb des Laufwerks statt, nicht im Speicher oder Prozessor des Computers.
All of the encryption and decryption takes place within the drive, not within the computer's memory or processor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
