We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or social program
or a supporting program
Wählen Sie einfach das Ambiente, das zu Ihrem Anlass und Budget passt, und äußern Sie Ihre Wünsche für Catering oder Rahmenprogramm.
Just choose the ambiance that suits your occasion and budget, and express your wishes for catering or social program.
Falls Sie nach Abschluss Ihrer Anmeldung zusätzliche Buchungen (z.B. Kurse oder Rahmenprogramm) durchführen möchten, nutzen Sie diesen Link.
If you want to perform additional bookings (eg courses or social program) after completing your registration, use this link Link.
Info Egal ob als Betriebs- oder Vereinsausflug, Incentive oder Rahmenprogramm für Tagungen, wir machen Ihren Salzburg-Aufenthalt zu einem besonderen Erlebnis.
No matter if for a works outing, a club outing, incentive or social program for congresses, we will make your stay in Salzburg a great experience.
Sind Sie auf der Suche nach dem passenden Outdoor- oder Rahmenprogramm für Ihre Gruppe?
You looking for the perfect outdoor or program for your group?
Ob Flug, Hotelleistungen oder Rahmenprogramm - wir bieten Ihnen die Einzelleistungen als auch das Gesamtpaket.
Whether flight, hotel services or framework programmes - we offer them as individual services and as an overall package.
Besichtigungen und Verkostungen in den Produktionsbetrieben eignen sich perfekt als Betriebsausflug oder Rahmenprogramm für jede Veranstaltung.
Organised visits and tasting sessions at production sites are the perfect accompaniment to any business trip or supporting programme.
Brauchen Sie außerdem Empfehlungen für Catering oder Rahmenprogramm wie z. B. Künstlervermittlung?
Do you also need recommendations for catering needs or your framework programme such as artists' engagements?
Der Umgang mit Pfeil und Bogen dient nicht nur der Jagd oder dem sportlichen Wettkampf, sondern ist auch perfekt für Ihr Teambuilding oder Rahmenprogramm geeignet.
Bows and arrows are not only used for hunting and sports events, but are also perfect to build team spirit and provide a supporting programme.
Ob als Event oder Ausflug, als Kurzurlaub, Auslandsreise oder Rahmenprogramm bei Kongressen, Meetings und Tagungen; wir schaffen außergewöhnliche Erlebnisse und bleibende Erinnerungen.
Be it event or outing, a short holiday, a trip abroad or a supporting program at conventions, meetings or conferences - we create unique experiences and lasting memories.
Bei Verschiebung oder Abbruch einer Veranstaltung nach deren Beginn (bzw nach Bereitstellung von Nebenleistungen oder Rahmenprogramm) findet keine Rückerstattung und (unter sinngemäßer Anwendung von Punkt 8) kein Schadenersatz statt.
If an event is postponed or stopped after its beginning (or, respectively, after having provided ancillary services or a framework program), there will be no refund and (in application of point 8 per analogy) no damages.
Ein attraktives Teambuilding, Incentive, oder Rahmenprogramm kann unterschiedliche Zwecke und Ziele verfolgen, z.B. die Kommunikation verbessern, Kooperationen stärken, das Arbeitsklima beleben, Teamrollen erkennen lernen, Produktkenntnisse erweitern oder Projekte neu ausrichten.
An attractive team building, incentive or framework program can pursue diverse goals, like improving communication, boosting cooperation, reviving the working atmosphere, learning to recognize team roles, extending product expertise or realigning your project policies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
