Examples with "or framework programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whether flight, hotel services or framework programmes - we offer them as individual services and as an overall package.
Ob Flug, Hotelleistungen oder Rahmenprogramm - wir bieten Ihnen die Einzelleistungen als auch das Gesamtpaket.
Andere resultaten
The network of Directors-General and the single committee will be responsible for coordination at Community or framework programme level.
Das Netz der Generaldirektoren und der einheitliche Ausschuß sollen für die Koordinierung auf Gemeinschaftsebene, beziehungsweise Rahmenprogrammebene sorgen.
Regulation or a framework programme for competitiveness must be on the agenda.
Vorschriften oder ein Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit gehören auf die Tagesordnung.
Individual services such as framework programmes or delegation management are also in safe hands with us.
Auch Einzelleistungen, wie z.B. Rahmenprogramme oder Teilnehmer Management, sind bei uns in kompetenten Händen.
We combine your journey involving the Gottardino with additional services such as overnight stays, catering or the framework programme of your choice.
Wir kombinieren Ihre Reise rund um den Gottardino mit Zusatzleistungen wie Übernachtung, Verpflegung oder Rahmenprogramm nach Ihren Wünschen.
Only half of the Member States have dedicated programmes or frameworks for providing adults with basic skills.
Nur die Hälfte der Mitgliedstaaten verfügt über spezielle Programme oder Rahmenbedingungen für die Vermittlung von Grundfertigkeiten an Erwachsene.
Are you planning a company excursion, and do you need accommodation, premises or a framework programme?
Planen Sie einen Firmenausflug und benötigen Sie Unterkünfte, Lokalitäten oder ein Rahmenprogramm?
Funding from the structural and cohesion funds or the Research Framework Programmes is available to the Commission for financing.
Im Bereich der Finanzierung stehen der Kommission u.a. Mittel aus den Struktur- und dem Kohäsionsfonds oder den Forschungsrahmenprogrammen zur Verfügung.
Do you have questions about the decoration, flowers, wedding cake, music or the framework programme?
Sie haben Fragen zu Dekoration, Blumenschmuck, Hochzeitstorte, Musik und Rahmenprogramm?
Do you also need recommendations for catering needs or your framework programme such as artists' engagements?
Brauchen Sie außerdem Empfehlungen für Catering oder Rahmenprogramm wie z. B. Künstlervermittlung?
These amendments concerning the S/T content of the Framework Programme or specific aspects make useful additions and clarifications.
Diese Abänderungen am wissenschaftlich-technischen Inhalt des Rahmenprogramms oder an speziellen Aspekten bringen nützliche Ergänzungen und Präzisierungen in den Text ein.
The proposal for such an instrument would involve a European fund, a framework programme or an integrated Community programme.
The instruments are there, and whether or not the Seventh Framework Programme becomes a motor for competitiveness, development and growth in Europe depends entirely on us.
Die Instrumente sind vorhanden, und ob das Siebte Rahmenprogramm zu einem Motor für Wettbewerbsfähigkeit, Entwicklung und Wachstum in Europa wird, hängt ganz allein von uns ab.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.