Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder Rate
Vertaling van "oder Rate" in Engels
or rate
Der Planungsprozess erteilt Einzelaufträge in Mengen, die ein Vielfaches der benutzerdefinierten Menge oder Rate sind.
The planning process places single orders in quantities that are multiples of the user-defined quantity or rate.
Sie können nicht bloggen, können Sie keine Fotos, Kommentare, Wert oder Rate Inhalte hochladen.
You cannot write on the blog, you cannot upload photos, post comments, evaluate or rate content.
Verwendung einer Verbindung, die zur spezifischen Bindung an einen Relaxinrezeptor im Vorhof des Herzens und zur Erhöhung der Kraft oder Rate der Vorhofkontraktion fähig ist, zur Herstellung einer pharmazeutischen Zusammensetzung zum Erhöhen der Herzleistung.
The use of a compound capable of specific binding to a relaxin receptor in the atrium of the heart and increasing the force or rate of atrial contraction in the preparation of a pharmaceutical composition for increasing cardiac output.
Diese Kurve wird dann beschnitten, um die Meßwerte zu entfernen, die vor dem Erreichen eines Fließgleichgewichts liegen, sowie die Meßwerte, die hinter festgelegten Toleranzen für Steigung oder Rate liegen.
This curve is then "trimmed" by discarding early readings prior to the reactions reaching a steady state, as well as late readings beyond defined tolerances of constant slope or rate.
Verfahren nach Anspruch 5, 6 oder 7, worin die eine (SE) Elektrode mit niedrigerer Geschwindigkeit oder Rate eine kleinere Oberfläche aufweist als die andere der Elektroden.
A method as claimed in claim 5, claim 6 or claim 7, wherein the one (SE) said electrode at the lower speed or rate is of a smaller surface area than the other of said electrodes.
Gerät der Kunde mit der Begleichung einer Rechnung oder Rate in Verzug, werden sämtliche noch offenen Rechnungs- bzw. Ratenbeträge sofort zur Zahlung fällig.
If the Customer should default on paying any invoice or rate, all hitherto unpaid invoices or rates shall become due for payment immediately.
Cursormesswerte auf WaveMark-Kanälen, die als mittlere Frequenz, momentane Frequenz oder Rate gezeichnet werden, müssen den Kanal nun nicht mehr behandeln, als wäre er aus Punkten gezeichnet.
This now works. Cursor measurements on WaveMark channels drawn as mean frequency, instantaneous frequency or rate are no longer forced to treat the channel as if it were drawn as dots.
Für RealWave sind nun Rückwärtssuchen möglich, und Ereigniskanäle werden als Durchschnittsfrequenz oder Rate gezeichnet.
Backwards searches now work on RealWave and event channels draw as mean frequency or rate.
Die nächste Anzeige, die gezeigt wird, ist der ROI oder Rate der Gesamtkapitalrendite (ROA-Gesamtkapitalrendite), hat es die Funktion in der Analyse zur Messung der Effizienz des Unternehmens in Gewinne zu erzielen aus Ihrer gesamten Investition.
The next indicator that will be shown, is the ROI or rate of return on Total assets (ROA-Return on Total Assets), it has the function in the analysis of measuring the efficiency of the company in generating profits from your total investment.
Da SSL-VPN-Traffic nicht von normalem HTTPS-Internet-Traffic zu unterscheiden ist, ist es weniger wahrscheinlich, dass er durch eine Firewall blockiert oder Rate Limiting unterzogen wird.
Since SSL VPN traffic is indistinguishable from normal HTTPS Internet traffic, it is less likely to get blocked or rate limited by a firewall.
Andere Oszillatoren, wie der MACD, Slow Stochastics oder Rate of Change könnten ebenfalls funktionieren, solange diese Ihnen zeigen, dass die Kraft hinter dem vorliegenden Trend nachlässt.
Other oscillators like MACD, Slow Stochastics or Rate of Change can work well too as long they show you that the force behind the prior trend is slowing down.
Arbeitsstunden oder Kosten können als Summe oder Rate definiert werden.
Mh or cost may be defined as summary (fix) or dependent from the duration as rate.
Liegen keine Anträge traditioneller Ein- oder Ausführer vor, so haben alle Antrag stellenden Ein- oder Ausführer Zugang zu der gesamten Kontingentsmenge oder Rate.
Where no applications are received from traditional importers or exporters, the importers or exporters that do apply shall have access to the whole quota or tranche concerned.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder Rate in het Duits
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 75 ms.
