We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Töne reichen vom extrem hohen Fiepen bis zu tiefem Brummen oder Rauschen.
The tones range from extremely high pitching to low humming or noise.
Manche Menschen hören ein Klingeln, Surren oder Rauschen in ihren Ohren.
Some people hear ringing, buzzing or hissing in their ears.
Es können auch Geräusche wie Knallen, Knacken oder Rauschen zu hören sein.
Or you might hear sounds like popping, cracking or hissing.
Um Interferenzen oder Rauschen zu vermeiden, achten Sie bitte auf Folgendes.
To eliminate interference or noise, please note the following.
Ein Flimmern oder Rauschen, vor dem die Gedanken vergehen.
A flickering or noise that makes your thoughts disappear.
Raum erbringt uns ohne Ton oder Rauschen.
Space yields to us without sound or murmur.
Hören Sie Musik ohne Aussetzer oder Rauschen.
Hear all your music - no dropouts, static, or noise.
Dieser Fehler zeigt normalerweise eine elektrische oder mechanische Störung oder Rauschen an.
This error is usually indicative of some electrical or mechanical noise or interference.
Dazu gehören verlorene oder geschwächte Klänge, Knistern oder Rauschen.
This includes lost or weakened sound, crackling, or static.
Dunkle Flecken oder Rauschen erscheinen in den eingescannten Dokumenten.
Dark spots or noise appear on the scanned documents.
Es entsteht so gut wie keine Körnigkeit oder Rauschen.
There is very little grain or noise.
Der integrierte analoge Kopfhörerausgang spielte im Test sauber und ohne Knackgeräusche oder Rauschen.
Sound via the built-in analogue headphone port was clear and without clicking noises or noise in our test.
Audiodateien machen Sprache oder Rauschen unverständlich.
Audio files will render unintelligible speech or noise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
