We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or calculation errors
Bei offensichtlichen Schreib- oder Rechenfehlern sind wir berechtigt, Berichtigungen vorzunehmen.
In the event of obvious spelling or calculation errors, we are entitled to make corrections.
Bei Schreib, Druck- oder Rechenfehlern auf unserer Webseite behalten wir uns einen Rücktritt vor.
For writing, printing or calculation errors on our website we reserve the right to resign. Free shipping
Bei Schreib- oder Rechenfehlern sind wir ebenfalls berechtigt, vom Kaufvertrag zurückzutreten.
Wir sind berechtigt, Änderungen in der Art der Ausführung jederzeit ebenso zu verlangen, wie Berichtigungen von offensichtlichen Schreib- oder Rechenfehlern sowie sonstigen Irrtümern.
We have the right at any time to demand changes in the method of execution as well as the correction of obvious writing errors or miscalculations and other mistakes.
Die Berichtigung von Irrtümern, insbesondere von Schreib- oder Rechenfehlern in schriftlichen Angeboten, Bestätigungen oder Prospekten des Vermieters, bleibt vorbehalten.
The correction of mistakes, especially clerical or arithmetical errors in the written offer, confirmations, or brochures of the landlord is reserved.
Die Berichtigung von Irrtümern, insbesondere von Schreibfehlern oder Rechenfehlern in schriftlichen Angeboten, Bestätigungen, Plakaten oder Prospekten des Vermieters bleibt vorbehalten.
The correction of errors, in particular errors in writing and calculation in offers, agreements and promotions made by the letter is reserved.
Die Berichtigung von Irrtümern, insbesondere von Schreib- oder Rechenfehlern in schriftlichen Angeboten, Bestätigungen und den Internetseiten von , bleibt vorbehalten.
The correction of falsities such as errors and omissions within offers, confirmations and on the internet pages are up to.
In D 6/98 wurde ergänzt, dass diese Bedingungen den für eine Berichtigung von Fehlern gemäß R. 89 EPÜ 1973 (jetzt R. 140 EPÜ) geltenden Voraussetzungen naheliegen, d. h. insbesondere bei Schreibfehlern oder Rechenfehlern in der Bewertung.
In D 6/98, the DBA added that these conditions were in line with those for correcting errors under R. 89 EPC 1973 (cf. now R. 140 EPC), particularly in the case of errors of transcription or calculation in the marking.
Bei offensichtlichen Irrtümern, Schreib- oder Rechenfehlern in der Bestellung besteht für DEWETRON keine Verbindlichkeit.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
