Examples with "oder Seitenlader" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Platte muss auf die Mitte der Maschine ohne Ungleichgewichtladen oder Seitenladen gesetzt werden
i)The plate must be put on the middle of the machine without unbalance loading or side loading
Du kannst grundlegend entscheiden, ob die Topbar beim Seitenladen aufgeklappt oder eingeklappt dargestellt werden soll.
You can basically decide whether the top bar should be displayed or folded when the sidebar is opened.
Es wird von der Seite mit einem Gabelhubwagen oder mit einem Seitenlader geladen.
The cargo is loaded from the side with the use of a forklift truck or a side loader.
Wahlweise DUO-Container zum alternativen Einsatz beim LoToS-Seitenlader oder anderen Seitenladern.
optionally, DUO container for alternative use on LoToS-side loader or other side loaders
Es muss für die Ladeeinheit unerheblich sein, ob der Umschlag mit einem Containerkran, mit einem Reachstacker oder einem Seitenlader erfolgt.
It must be irrelevant for the loading unit whether the handling takes place with a container crane, with a reach stacker or a side loader.
Landwirtschaftsmaschine, Seitenlader oder Bohrgerät: Systeme dieser Art sind - ihrer schweren Konstruktionen zum Trotz - dafür geschaffen, filigrane Arbeiten mit äusserster Präzision auszuführen.
Agricultural machinery, side loaders or drilling equipment: systems like these - despite their heavyweight construction - are built to perform delicate tasks with extreme precision.
Auf Wunsch stellen wir Ihnen die Container mit einem Seitenlader zu.
If required we can deliver containers to you on a side loader.
Dies ist der leichteste und kürzeste Seitenlader für voll beladene Container.
It is the world's lightest and shortest sideloader for fully-loaded containers.
Damit bietet der Seitenlader die perfekte Lösung, wenn Flexibilität gefragt ist.
Thus, the side loader is the perfect solution when flexibility is required.
Daher müssen Sie das Seitenladen auf Ihrer Maschine aktivieren.
Hence, you have to enable sideloading on your machine.
Nachfolgend finden Sie eine Auswahl von Zubehörteilen für Ihren HAMMAR-Seitenlader.
Below you will find some of the accessories available for your HAMMAR.
Humanitäre Hilfsprojekte haben auch stark von Seitenlader-Technologie profitiert.
Humanitarian relief projects have also benefited greatly from Sidelifter technology.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
