Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder Seitenlayoutprogramm
Examples with "oder Seitenlayoutprogramm" and their translation in Engels
Wenn möglich, sollten Sie schon bei der Erstellung der Quelldateien in einer Ausgangsanwendung wie einem Textverarbeitungs- oder Seitenlayoutprogramm an die Barrierefreiheit denken.
Whenever possible, think about accessibility when you create the source files in an authoring application, such as a word-processing or page-layout application.
Wenn Sie SmartVizor für Ihre Projekte zum Drucken variabler Daten verwenden, kann praktisch jedes Textverarbeitungs- oder Seitenlayoutprogramm zur Erstellung Ihrer Textbausteine (Master-Dokumente) verwendet werden.
When you use SmartVizor for your variable-data-printing projects, virtually any word-processing application or page-layout application can be used to create your boilerplate documents (master documents).
Photoshop ist ein OLE 2.0-Server und unterstützt deshalb das Einbetten und Verknüpfen von Bildern in einem Programm, in dem OLE-Objekte platziert werden können (i. d. R. ein Textverarbeitungs- oder Seitenlayoutprogramm).
Photoshop is an OLE 2.0 server, which means it supports embedding or linking an image in an OLE container application (usually a word-processing or page-layout program).
Andere resultaten
Das TIF-Format wird in der Regel verwendet, wenn die Ausgabe an einen Druckdienstleister gesendet oder in ein Seitenlayoutprogramm importiert werden soll.
TIF is a common choice if you plan to send your output to a print service bureau or import the image into a page-layout program.
Sie können auch in ein Seitenlayoutprogramm wie InDesign und Quark importiert werden.
They can also be imported into page layout programs like InDesign and Quark.
Andernfalls werden transparente Bereiche im Seitenlayoutprogramm möglicherweise in Weiß angezeigt.
Otherwise, areas that are transparent may appear as white in the page-layout program.
Bei der Ausgabe einer solchen Datei über ein Seitenlayoutprogramm sind die Ergebnisse nicht vorhersagbar.
The results are unpredictable when the file is output from a page-layout application.
Sie sollten die Option deaktivieren, wenn Sie Dateien für die Verwendung in Seitenlayoutprogrammen speichern.
Deselect this option when saving files for use in page-layout applications.
Adobe ist sich bewusst, dass Seitenlayoutprogramme Ihnen helfen sollten, Zeit zu sparen.
Adobe knows that your page layout software should help you save time rather than spend it.
Mit Beschneidungspfaden können Sie transparente Bereiche in Bildern definieren, die in Seitenlayoutprogrammen platziert werden.
You can use image clipping paths to define transparent areas in images you place in page-layout applications.
Es handelt sich um EPS-Dateien, die in die handelsüblichen Seitenlayoutprogramme eingebunden werden können.
It is EPS files that can be integrated into the standard page layout programs.
Für die meisten anderen Seitenlayoutprogramme müssen Sie das Bild als TIFF- oder EPS-Datei speichern.
Most other page-layout programs require you to save the image as a TIFF or EPS file.
Überprüfen Sie in der Dokumentation, welches Format Sie verwenden sollten, um Photoshop-Bilder in das Seitenlayoutprogramm zu importieren.
Check the documentation for your page-layout program to determine the best format for importing Photoshop images.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder Seitenlayoutprogramm in het Duits
Resultaten: 23. Exact: 3. Verstreken tijd: 48 ms.
