His sallow complexion made him appear older than his years.
Sein fahler Teint ließ ihn älter erscheinen, als er war.
Her top-heavy hairstyle made her appear taller than she actually was.
Ihre voluminöse Frisur ließ sie größer erscheinen, als sie tatsächlich war.
They appear brighter when the bus stops or slows down.
Sie scheinen heller, wenn der Bus anhält oder langsamer wird.
After all, not everyone is who they appear to be.
Immerhin ist nicht jeder das, wer er zu sein scheint.
This would also explain why they appear almost always before the pain.
Dies erklärt auch, warum sie fast immer vor dem Schmerz auftreten.
Rounding down may make the final result appear smaller than expected.
Abrunden kann dazu führen, dass das Endergebnis kleiner erscheint als erwartet.
He had a stern cast, making him appear unfriendly at first.
Er hatte eine strenge Miene, was ihn zunächst unfreundlich erscheinen ließ.
Conning can sometimes appear harmless, but the effects can be devastating.
Betrug kann manchmal harmlos erscheinen, aber die Auswirkungen können verheerend sein.
When you swipe up, the latest updates will appear.
Wenn du nach oben wischt, erscheinen die neuesten Updates.
He wore inconspicuous glasses that made him appear more approachable and friendly.
Er trug schlichte Brillen, die ihn zugänglicher und freundlicher erscheinen ließen.
His glasses were skewed, making everything appear blurry and out of focus.
Seine Brille war schief, wodurch alles unscharf und verschwommen erschien.
A fiery temper sometimes made him appear less approachable to others.
Ein hitziges Temperament ließ ihn manchmal weniger zugänglich für andere erscheinen.
But she will only appear to those who can see her.
Aber sie wird nur denen erscheinen, die sie sehen können.