Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder Set-Top-Boxen
Vertaling van "oder Set-Top-Boxen" in Engels
or set-top boxes
or set-top-boxes
Streaming an Computer oder Set-Top-Boxen
Stream to computers or set-top boxes
Weit über eine Million Rechner mit weit geöffneten Eingangstüren fand er weltweit. Die überwiegende Mehrheit waren "Endkunden-Router oder Set-Top-Boxen".
He found over a million devices that were accessible worldwide, the "vast majority of them consumer routers or set-top boxes."
Dies spiegelt unter anderem das Aufkommen von DVB-T wider, wodurch sich die Kapazität der terrestrischen Plattform erhöht hat, sowie den Rückgang der Preise für Empfangsgeräte wie Satellitenschüsseln oder Set-Top-Boxen, wodurch sich der Lock-in-Effekt verringert hat.
This reflects inter alia the advent of DVB-T, which has increased the capacity of the terrestrial platform, and the decrease in the prices for reception equipment such as satellite dishes or set-top boxes, which has reduced the 'lock-in effect'.
Interoperabilität: Wie kompatibel sind die einzelnen Technologien mit existierender Infrastruktur (z. B. Fernsehgeräten oder Set-Top-Boxen) und bestehenden Standards?
Interoperability - How compatible is the technology with existing infrastructure (e.g., existing TVs or set-top boxes) and standards
Mit den Streaming- und Video-Dekodierungsfunktionen von KODI können Sie direkt auf NAS-Dateien zugreifen und diese auf Computer oder Set-Top-Boxen streamen.
With KODI's streaming and video decoding capabilities, you can directly access and stream NAS files to computers or set-top boxes.
Durch die Integration dieses kompakten HomeplugAV-Moduls können netzwerkfähige Produkte wie z.B. TV, Router oder Set-Top-Boxen einfach, kostengünstig und schnell über die Stromleitung eine Brutto-Datenübertragung von 200 Mbit/s unterstützen.
By integrating this compact HomeplugAV module, network-compatible products such as e.g. TV, router or set-top boxes can support brutto data transfer of 200 Mbit/s in a simple, cost-effective and fast manner via the electrical wiring.
Das eingespeiste Signal wird im gesamten IP-Netzwerk zur Verfügung gestellt und kann von PCs mit entsprechender Software, IPTV-tauglichen TV-Geräten oder Set-Top-Boxen, die den „DVB-IPTV"-Standard unterstützen, direkt empfangen werden.
The signal fed into the IP network is available for all subscribers of the network and can be received directly by PC with appropriate software, IPTV capable TV sets or set-top boxes supporting the "DVB-IPTV" standard.
Mit Qmedia können Musik, Fotos und Videos problemlos auf Android TVs oder Set-Top-Boxen gestreamt werden.
Qmedia allows music, photos and videos to be effortlessly streamed to Android TVs or set-top boxes.
Diese können dann mit Smart TV-Geräten oder Set-Top-Boxen abgerufen und die Inhalte angezeigt werden.
These can be retrieved and displayed by Connected TVs or set-top boxes.
Aber auch neuere Geräte wie digitale Bilderrahmen oder Set-Top-Boxen haben im Standby-Betrieb häufig einen hohen Verbrauch.
But also newer equipment like digital picture-frames or set top boxes frequently has a high consumption in standby.
Zu dieser Herausforderung kommt noch hinzu, eine Lösung für alle Empfangsgeräte in einem Haushalt, nicht nur für den Hauptempfänger, zu finden. Die beiden Hauptoptionen sind digitale Konverter oder Set-Top-Boxen, die an analoge Empfänger angeschlossen werden, sowie integrierte digitale Empfänger.
Finding a solution for all receivers in the home, not just the main receiver, just adds to the challenge. The two basic options are digital converters or set-top-boxes connected to analogue receivers, and integrated digital receivers.
Schnell kamen wir überein, dass es keinen Sinn hat, nur die Logistik der Mobilgeräte an die ALSO auszulagern, es gibt ja auch eine Menge anderer Dinge, die versandt werden müssen: Modems oder Set-Top-Boxen für TV.
We quickly agreed that it makes no sense to outsource just the mobile device logistics to ALSO, there are also a lot of other things that have to be sent as well, such as modems and TV set-top boxes.
Dieser integrierte TV-Tuner ist für Kunden geeignet, die den Computer an herkömmliche terrestrische Kanäle oder Set-Top-Boxen für Satellitenempfang und Kabelanschluss anschließen möchten.
This integrated TV Tuner is ideal for customer wanting to connect to standard terrestrial channels or satellite and cable set-top boxes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 31 ms.
