Some set-top boxes have other settings that may impact audio output.
Einige Set-Top-Boxen weisen Einstellungen auf, die den Audioausgang beeinträchtigen können.
Media management and delivery systems, set-top boxes and even televisions themselves require new thermal solutions.
Medienverwaltung und Bereitstellungssysteme, Set-Top-Boxen und sogar Fernseher erfordern neue thermische Lösungen.
The preparatory study on complex set-top boxes has been finished.
Steering committee meeting on the voluntary agreement for complex set-top boxes
Treffen des Steuerungsausschusses zur freiwilligen Vereinbarung für Komplexe Set-top Boxen
These provide solutions for set-top boxes or kiosk terminals, among other things.
Diese stellen unter anderem Lösungen für Settop-Boxen oder Kiosk-Terminals zur Verfügung.
For the first time, alongside set-top boxes, mobile devices can also access the TV programme via app.
Erstmals können neben Settop-Boxen auch mobile Endgeräte via App auf das TV-Programm zugreifen.
The age of set-top boxes, hard disks and remote controls is over.
Die Zeit von Set-top-Boxen, Festplatten und Fernbedienungen ist vorbei.
The routers and set-top boxes thus do not constitute separate performance obligations.
Die Router und Set-Top Boxen stellen deshalb keine separaten Leistungsverpflichtungen dar.
It becomes even more convenient with set-top boxes.
Noch bequemer wird es mit Set-Top Boxen.
The option is available for set-top boxes.
Die Option ist für Set-Top-Boxen verfügbar.
and its distribution via a multiswitch to the set-top boxes.
und dessen Verteilung über einen Multiswitch zu den Set-Top Boxen.
Apparatus and method for sharing recommended programs using digital set-top boxes
Vorrichtung und Verfahren zur Verteilung von Programmempfehlungen mittels digitaler Set-Top Boxen
This game was created specifically for personal computers and for your favorite consoles and set-top boxes.
Dieses Spiel wurde speziell für PCs und für Ihre Lieblingskonsole und Set-Top-Boxen erstellt.