We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vom Smartphone über Lautsprecher, Subwoofer oder Soundbar bis hin zum Netzwerkaudiosystem für das ganze Haus - 2016 können Sie sich auf eine besser integrierte Audiokette freuen.
From the smartphone to the speaker, sub-woofer or soundbar, to the realm of whole-home networked audio, you can expect a more integrated audio chain in 2016.
Das bedeutet Ihr Receiver, Verstärker oder Soundbar muss über einen HDMI 2.0 Anschluss verfügen.
This means that your receiver, amplifier or soundbar must have an HDMI 2.0 connection.
Deshalb erwecken Metz TVs ihre brillanten Fernsehbilder mit ausgeklügelter Tontechnologie zum Leben - ganz ohne zusätzliche Lautsprecher oder Soundbar.
This is why Metz TVs use sophisticated sound technology to bring their brilliant pictures to life - and do so without additional loudspeakers or soundbars.
Surround-Sound-Auswahldilemma: Lautsprecher oder Soundbar?
Sound system dilemma: Surround sound or soundbar?
Kann als Surround-Lautsprecher mit AV-Receiver oder Soundbar genutzt werden* (*Nur mit kompatiblen MusicCast Modellen)
Ability to be used as surround speakers with an AV receiver or sound bar* (*Select MusicCast models only)
Der Audio-Sync-Modus legt größeren Wert auf die Syncronisierung der Wiedergabe auf mehreren MusicCast Komponenten, während der TV-Lip-Sync-Modus vor allem die Synchronisierung der Wiedergabe zwischen AV-Receiver oder Soundbar und Fernsehgerät priorisiert.
The Audio Sync mode prioritizes syncing audio between multiple MusicCast devices while the TV Lip Sync mode prioritizes syncing audio between the AV receiver or sound bar and the TV.
Mit der WM4672 TV-Standlösung erhalten Sie ein kleines Regal für Set Top Box oder Soundbar inklusive.
Our WM4672 TV stand has an equipment shelf for a set top box or soundbar and our Tripod Universal TV stands have universal soundbar holders.
Wenn Sie nur EINEN OPTISCHEN Ausgang vom Fernsehgerät haben und dieser zurzeit von Ihrem AV-Receiver oder Soundbar verwendet wird, müssen Sie die Bypass-Funktion verwenden.
If you have only ONE OPTICAL Output from TV, and it is currently used by your AV receiver or soundbar, you need to use the Bypass function.
Nähere Informationen zur Bluetooth Verbindung mit Walkman, Kopfhörer, Computer oder Soundbar finden Sie unter
For more information regarding Bluetooth connection with Walkman, Headphone, Computer or Sound Bar, refer to
WICHTIG: Diese Schritte können je nach Modellnummer Ihrer Stereoanlage oder SoundBar variieren.
Depending on the model of your audio device, the steps to disable the DEMO mode varies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
