Vertaling van "oder Systemadministrator" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gibt es einen BASIS-Mitarbeiter, der die betreffende Testumgebung ausführen kann, muss ich keinen DBA, Speicheradministrator oder Systemadministrator mit dieser Aufgabe belästigen.
If I have a BASIS person who can execute that test environment, I did not have to bug a DBA, a storage administrator, or a system administrator to get the job done.
Wenn Sie ein fortgeschrittener Benutzer oder Systemadministrator sind und SP2 auf mehreren Computern oder über ein Netzwerk installieren, lesen Sie Ressourcen für fortgeschrittene Benutzer und Systemadministratoren.
If you are an advanced user or a system administrator installing SP2 on more than one computer or over a network, see Resources for Advanced Users and System Administrators.
Dieser Abschnitt ist überwiegend für Entwickler oder Systemadministrator gedacht.
Ob Bediener, Servicetechniker oder Systemadministrator: Wir sorgen dafür, dass Ihre Mitarbeiter perfekt dafür vorbereitet sind, die eingesetzten Systeme zu bedienen und zu warten.
Whether operators, service technicians or system administrators, we ensure that your employees are fully prepared for operating and maintaining the systems used.
Viele der hier beschriebenen Prozeduren sollten besser vom Netzwerk- oder Systemadministrator durchgeführt werden.
Many of the procedures described here may be better handled by a network or system administrator.
Wenden Sie sich an Ihren Einkaufs- oder Systemadministrator, falls es beim Aufrufen der Lieferanten-Website Probleme gibt.
Contact your purchasing or system administrator for problems accessing the supplier site.
Andernfalls wenden Sie sich an Ihren Webentwickler oder Systemadministrator, um die Aktualisierung vorzunehmen.
Otherwise, please contact your in-house web programmer or system administrator to make these updates.
Mein Chef, Kollege oder Systemadministrator im Firmennetz?
My boss, colleagues, or system administrator at work?
Haben Sie einen Softwareentwickler oder Systemadministrator entlassen?
Have you fired a software developer or system administrator?
Dieser Text kann im Fall der Fälle durch einen erfahrenen Anwender oder Systemadministrator manuell angepaßt werden.
This text could be, in the worst case, manipulated by hand from some experienced user or system administrator.
Der Datenbank- oder Systemadministrator sollte feststellen können, ob dieser Umstand gegeben ist, und entsprechende Abhilfemaßnahmen ergreifen.
The database or system administrator should be able to determine if this condition exists and remedy it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
