Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder Teil des Problems
Vertaling van "oder Teil des Problems" in Engels
or part of the problem
Man kann entweder Teil der Lösung sein oder Teil des Problems.
You can either be a part of the solution or part of the problem.
Es herrscht jedoch Unsicherheit, ob Biokraftstoffe diesbezüglich eher Teil der Lösung oder Teil des Problems sind.
However, there is uncertainty as to whether biofuels in this respect are rather part of the solution or part of the problem.
(Die Stadt brennt) Teil der Lösung oder Teil des Problems?
(The city's burning) Part of the solution or part of the problem?
Erstens, ob ein Haftbefehl gegen Präsident al-Bashir Teil der Lösung oder Teil des Problems ist.
The first was whether an arrest warrant against President al-Bashir is a part of the solution or part of the problem.
Könnte mir die Kommission zum Beispiel erklären, ob nach ihrer Ansicht der vom Internationalen Strafgerichtshof ausgestellte Haftbefehl gegen Präsident Omar al-Bashir Teil der Lösung oder Teil des Problems ist?
For example, could the Commission tell me if, in its opinion, the arrest warrant issued by the International Criminal Court against President Omar al-Bashir constitutes part of the solution or part of the problem?
Wenn diese nicht helfen oder Teil des Problems sind, wenden Sie sich an eine Beratungsstelle.
If they do not help or are in fact part of the problem, then contact a counselling centre.
Die UNRWA aber hält diese Hoffnung aufrecht. Für mich lautet die Frage: Ist die UNRWA Teil der Lösung oder Teil des Problems?
He stated, For a long time UNRWA was the solution to this problem, but today it has become part of the problem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 48 ms.
