Examples with "oder Text-Version" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Klicken Sie auf E-Mail senden, um die Nachrichten im Multipart-Format zu verschicken bzw. auf HTML-Version senden oder Text-Version senden, wenn Sie nur eines dieser Formate testen möchten.
Click Send email to send the test messages in multi-part format, or click Send HTML version or Send text version if you want to test only one format.
Andere resultaten
Wir müssen HTML einbinden (das geben die Regeln vor), einige Leute möchten jedoch auch PostScript- oder Text-Versionen sehen.
We need to include HTML (that's the policy) but some people may also want to have PostScript or TEXT versions.
Sie haben die Wahl zwischen der animierten oder einer Nur-Text-Version des Assistenten.
You can choose the animated screen character or plain text.
Der Empfänger hat auf das "Ich habe Probleme beim Betrachten dieser E-Mail" Link, in entweder der HTML oder Nur-Text Version geklickt.
Clicked on "Having trouble viewing this email" in either HMTL version or plain-text version.
Wenn Sie eine vollständige Kopie des Handbuchs wollen, können Sie die Text-Version oder die PDF-Version von der Site des Debian Documentation Projects herunterladen.
If you want a full copy of the manual you can either download the text version or the PDF version from the Debian Documentation Project's site.
Wenn man HTML- und Nur-Text-Version oder Nur-Text und HTML verwendet, kann man die Nachricht unter zwei Reitern ansehen - unter dem Reiter Text wird nur der Text-Teil der Nachricht angezeigt.
When you use HTML and Plain Text or Plain Text and HTML you can switch between two tabs to view the message: the Text tab displays only the text part of the message.
Je nachdem, welches Format Ihr E-Mail-Programm empfangen kann, erhalten Sie das «BKB-Newsmail» automatisch in HTML (formatierter Text und Bilder) oder als reine Text-Version.
Depending on the format of your email program, you will receive 'BKB-Newsmail' automatically in HTML (formatted text and images) or as a text-only version.
Werben Sie pro Newsletter exklusiv mit Ihrem Banner (HTML-Version) oder Ihrer Textanzeige (Text-Version, ca. 200 Zeichen inklusive Link zu Ihrer URL).
Advertise exclusively per Newsletter with your banner (HTML-Version) or your text ad (text version, about 200 character inclusive a link to your URL).
Der Abonnent kann bei der Bestellung zwischen einer Text- oder HTML-Version wählen.
Automatisierter eMailversand mit festen und variablen Textbestandteilen als PDF-Anhang mit eMail Text oder in HTML Version
Automated e-mailing with fixed and variable text blocks as PDF, with email text or in html format
lb (Zeilenanfang) markiert den Anfang einer neuen typographischen Zeile in einer bestimmten Auflage oder Version eines Textes.
lb (line beginning) marks the beginning of a new (typographic) line in some edition or version of a text.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
