Examples with "oder Zuspieler" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einfach den Fader berühren und der LiveView Thumbnail wechselt auf Full-Screen-Mode und gibt so zu diesem Kanal eine detailliertere Ansicht der Videoquelle, beispielsweise Kamera oder Zuspieler.
Simply touch a fader and the LiveView thumbnail changes to full-screen mode, providing a more detailed view of that channel's video source such as a camera or a replay machine.
Um Lautsprecher und andere Komponenten auch ohne Endstufen oder Zuspieler testen zu können, benötigt man Signalgeneratoren wie die LH-095 und LH-100.
Testing speakers and other components without amplifiers or players, you need signal generators like the LH-095 and LH-100.
Signale von Kamera oder Zuspieler lassen sich schärfen oder verschmieren.
Signals coming from a camera can be sharpened or smeared.
Beispielsweise können die Ausgänge zweier Effekte oder Zuspieler angeschlossen werden und im Kanal gemischt werden.
For example, you could mix two sound effects playback devices or two reverb returns together into one channel.
Ob Mittelblocker, Außenangreifer, Libero oder Zuspieler, jede Position benötigt einen Schuh, der dem Spielstil und den körperlichen Voraussetzungen des Spielers entspricht.
Whether you're a fast-jumping blocker, a speedy, powerful hitter, an agile, flexible libero or a tactically-astute setter, each player needs a shoe that fits their particular style and physical attributes.
Andere resultaten
Anklagen lauten auf Anschuldigungen wie „Störung der öffentlichen Ordnung", „Versammlung zur Störung der öffentlichen Ordnung", „Diebstahl oder Zuspielen von Staatsgeheimnissen" oder „der Gebrauch einer ketzerischen Organisation zur Untergrabung der Einführung eines Rechtssystems".
When charges are laid they reportedly include allegations such as "disturbing social order", "assembling to disrupt public order", "stealing or leaking State secrets" or "using a heretical organisation to undermine the implementation of the law".
Der Zuspieler oder Aufbauspieler beeinflusst wesentlich die Art des folgenden Angriffs.
The setter substantially affects the nature of the following attack.
Im Hostel Pro-social haben Sie zudem die Möglichkeit, Tischtennis oder Billard zuspielen.
Hostel Pro-social offers facilities such as table tennis and billiards.
Nicht selten spielt sie mit der Irritation, ob es sich um live erzeugte Klänge oder um Zuspiele handelt.
Not infrequently she plays with the confusion whether sounds are live or recorded.
Dabei können beliebig viele Spieler sich den Footbag gegenseitig im Kreis oder über ein Netz zuspielen oder man spielt alleine akrobatische Tricks.
Arbitrarily many players can mutually play on the Footbag to themselves in the circle or about a net or one feigns alone acrobatic tricks.
Diese wird beispielsweise in der Offensive mit vielen aufrückenden Bewegungen und einer Tendenz zu breiten Aktionen ausgespielt, was sich in Flanken und fokussierten Zuspielen oder langen Bällen auf Zielspieler äußern kann.
On attack there are a lot of forward movements and a tendency towards playing wide that manifests itself in crosses and focused passes or long balls to the target man.
Tennisstunden oder Privat-Zuspieler für Erwachsene und Kinder auf den Tennisplätzen in unserer Nähe.
Private tennis lessons for adults and children at local courts (also with ball machine).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.