Vertaling van "oder aber im" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zutaten hat meist jeder zuhause oder aber im nächsten Supermarkt.
Most people have ingredients at home or in the nearest supermarket.
Das Wollschaf ist heute entweder unpaesslich, oder aber im Urlaub.
Wollschaf is either unwell today, or on holiday.
Sie können hiermit im internen Netz des Zuges oder aber im Internet surfen.
Zehntausende Gäste und Einheimische verfolgen diese Spektakel live oder aber im Fernsehen.
Ten thousand guests and local people follow this spectacle live on the streets or on the television.
Sie kann mit klassischem Rand oder aber im leichten Oversize Fit getragen werden.
It can be worn the traditional way with the edge turned up or with a slight oversize look.
Podestbühnen können Indoor mit Ground Support verwendet werden, oder aber im Außenbereich mit Überdachung.
Platforms can be used with ground support indoor or outdoor area with canopy.
Sie können entweder im modernen Restaurantbereich oder aber im hellen Wintergarten Platz nehmen.
Diners can choose to eat in the modern restaurant area or in the bright atrium.
Es findet keine Sedimentation im Lagertank oder aber im Trog statt.
No sedimentation occurs in the storage tank or in the trough.
Normalerweise überschreitet man sie nur bei der Geburt oder aber im Tod,
Usually, it's only crossed at birth or the point of death,
Gönnen Sie sich Entspannung in der Sauna, in der Massagewanne oder aber im Pool.
Find relaxation in the sauna, massage tub or swimming pool.
Diese Maßnahmen können unmittelbar am Fahrzeug, beim Fahrer oder aber im Service ansetzen.
These measures can be effective directly at the vehicle, through the driver, or in service.
Unsere Betreuer begleiten und organisieren zahlreiche Aktivitäten des Campingplatzes entweder im Schlosspark oder aber im Hallenbad.
Our facilitators look after and organized many activities in the campsite or the indoor swimming pool.
Enden kann dies in einem gemeinsam gewonnenen Jackpot oder aber im unerwarteten Antreffen des eigenen Doppelgängers.
Ending this can be in a winning jackpot or in the unexpected encounter of your own double.
