We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein- und Ausschalten geschieht durch anschließen oder abnehmen des Kabels.
Turning it on and off is made by attaching or removing the cable.
Es gibt verschiedene Ursachen, die Hochwasser in Flüssen zu- oder abnehmen lassen.
Various factors may cause an increase or decrease of flooding of rivers.
Das ist sehr wichtig, wenn du Muskeln aufbauen oder abnehmen möchtest.
There is nothing more important if you want to build muscle or lose weight.
Die Trocknungszeit kann von Zeit zu Zeit plötzlich zunehmen oder abnehmen.
Drying time may suddenly increase or decrease time to time.
Die Menge der verwendeten Milch kann zu- oder abnehmen, je nachdem wie cremig du dein Kheer willst.
The amount of milk you use can increase or decrease depending on how creamy you want your kheer.
Klima, Relief, Landbedeckung und der Eingriff des Menschen lässt die Wasserflächen regelmäßig oder langfristig zu- oder abnehmen.
Climate, topography, land cover and human intervention cause water bodies to increase or decrease, either periodically or long-term.
Das ist besonders für Kunden hilfreich, die Gewicht zu- oder abnehmen, oder einen Leistenbruch haben und eine besser sitzende Lösung brauchen.
That's especially helpful to customers who might gain or lose weight or have a hernia and need a better-fitting solution.
Die Sporternährung von Multipower unterstützt dich bei der Erreichung deiner Ziele - egal ob du deine Ausdauer verbessern, Muskeln aufbauen oder abnehmen willst.
Multipower sports nutrition helps you achieve your goals - whether you want to improve your endurance, build muscles or lose weight.
Im Endeffekt schaut man nur auf einen Bildschirm mit Zahlen, die entweder zunehmen oder abnehmen.
You're just watching numbers on a screen increase (or decrease).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.