We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Regenerieren Sie Batterien nicht durch Erwärmen, Laden oder andere Methoden.
Do not regenerate batteries by heating, charging or other methods.
Nutze Alliteration oder andere Methoden, um deinen Namen interessant klingen zu lassen.
Use alliteration and other writing techniques to make your name more interesting.
Es ist besser, es zu mieten, oder andere Methoden der Rodung wählen.
It is better to rent it, or choose other methods of grubbing.
Leerstehende Flächen für potenzielle Mieter durch Leasing-Agenten, Werbung oder andere Methoden.
Market vacant space to prospective tenants through leasing agents, advertising, or other methods.
Die meisten Hersteller von Plug-Ins bieten Deinstallationsprogramme oder andere Methoden an, mit denen ihre Plug-Ins entfernt werden können.
Most plug-in manufacturers provide uninstallers or other methods for removing their plug-ins.
Verwenden Sie zurzeit Blogs, Wikis oder andere Methoden zur Zusammenarbeit?
Do you currently use blogs, wikis, and other alternative collaboration techniques
Gesundheit kann durch Zauber, Tränke, oder andere Methoden wiederhergestellt werden.
You can restore your health through healing spells, health potions, and other methods.
Eine sichtbare Kontamination muss unverzüglich durch Wegschneiden oder andere Methoden mit gleicher Wirkung entfernt werden.
Any visible contamination must be removed without delay by trimming or alternative means having an equivalent effect.
Der Hersteller verkauft die Waren nicht über das Apothekennetz, Online-Shops oder andere Methoden.
The manufacturer does not sell the goods through the pharmacy network, online stores or other methods.
Bodyweight Schaltungen, Intervalle, Klimaanlage oder andere Methoden.
weight diagrams, frequency or other methods of air conditioning.
In einigen Unterkünfte können Sie auch durch Banküberweisung oder andere Methoden reservieren und die Anzahlung zahlen.
In some accommodation facilities you can book and pay the deposit by bank transfer or other means.
Versuchen Sie nicht, Kompressen oder andere Methoden zu verwenden, in der Hoffnung, die Entzündung zu entfernen.
Do not try to use compresses or any other methods, hoping to remove the inflammation.
Das Verfahren benötigt daher einen vergleichsweise höheren Energieaufwand als die Flotationstechnik oder andere Methoden der Abwasseraufbereitung.
That is why this method requires comparatively more energy than flotation technology or other methods for wastewater treatment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
