Ihre Newsletter-Anmeldung können Sie jederzeit selbst online unterbrechen oder beenden.
You could suspend or terminate your newsletter subscription at any time themselves online.
Nach Ablauf eines Jahres können Sie Ihren Zugang einfach verlängern oder beenden.
After one year, you can easily extend or terminate your access.
Lassen Sie keine Dosierung aus oder beenden Sie die Behandlung frühzeitig.
Do not skip doses or stop using this medicine early.
Der Veranstalter kann Videos von einem beliebigen Teilnehmer anhalten oder beenden.
Hosts can pause or stop video from any attendee.
Eine Erfahrung, die die Freundschaft erhöhen kann oder beenden sie für immer.
An experience that can raise the friendship or end them forever.
Sie können gewinnen, verlieren oder beenden das Spiel in einem Unentschieden.
You can win, lose or end the match in a draw.
Warum nicht beginnen oder beenden Sie den Tag mit einigen entspannenden Behandlung...
Why not begin or end your day with some relaxing treatment...
Mit dem Steuerknopf können Sie einen Anruf drahtlos beantworten, ablehnen oder beenden.
Wirelessly answer, reject or end a call with the control knob.
Die Datenreplikationsaufgabe wird ausgeführt, solange bis Sie sie ändern oder beenden.
Your data replication task will run until you change or terminate it.
Selbstverständlich können Sie Ihr Newsletterabonnement jederzeit individuell anpassen oder beenden.
Of course you can adjust or end your newsletter subscription at any time.
Auf Antrag kann der Dringlichkeitsschiedsrichter die Anordnung abändern oder beenden.
Upon request, the emergency arbitrator may modify or terminate the order.
Unsere Gäste können ihr Spiel jederzeit unterbrechen oder beenden.
Our guests are able to interrupt or end their game at any time.
Mit Karaoke können Sie einen Abend beginnen oder beenden.
With karaoke you can start or end a night out.
