Examples with "oder beliebige Programme oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um zu gewährleisten, dass sich die ganze Familie der Risiken bewusst ist, sollten alle Beteiligten diese Schritte erlernen. Das Internet-Surfverhalten der Kinder sollte überwacht werden, um sicherzustellen, dass sie keine verdächtigen Websites besuchen oder beliebige Programme oder Dateien herunterladen.
To ensure that the entire family understands the risks, these procedures should be taught to everyone, and children should have their Internet use monitored to ensure they aren't visiting suspect websites or downloading random programs or files.
Andere resultaten
Das Programm kann so konfiguriert werden, dass es die E/A-Last des Datenträgers oder Netzwerks eines beliebigen Programms oder Benchmarks emuliert, oder es kann rein synthetische E/A-Lasten generieren.
It can be configured to emulate the disk or network I/O load of any program or benchmark, or can be used to generate entirely synthetic I/O loads.
Es liegt in unserem alleinigen Ermessen, die Programme oder beliebige Funktionen oder Dienstleistungen, die über die Programme angeboten werden, jederzeit zu modifizieren oder zu beenden.
We may, in our sole discretion and at any time, modify or terminate the Programs or any features or services offered through the Programs.
Die generierten Barcodes können als Bitmap oder Vektorgrafik in beliebige Programme oder Dokumente eingefügt werden und sind ideal für Desktop Publishing, Marketing und Druckvorstufe geeignet.
Barcode Maker Software Barcode Studio Barcode Studio is the complete barcode maker software for desktop publishing, marketing and pre-press.
Ausgeführt werden können die im GNTOOLS-Paket enthaltenen Module oder beliebige externe Programme oder Batch-Dateien.
This may cover the modules contained in the GNTOOLS package, or any desired external programs or [...]
Sie können jedes beliebige Programm oder ausführbare Datei aufrufen lassen.
Sobald Sie das Material auf Ihren Rechner geladen haben, können Sie es mit einem beliebigen Programm oder tragbaren Player abspielen.
Once you have the material on your computer you can play it using the program of your choice or a portable player.
Mit diesem Programm werden Sie in der Lage sein, praktisch jedes Video mit jedem beliebigen Programm oder Gerät kompatibel zu machen.
With this program you'll be able to make virtually any video compatible with any program or device.
Ein weiterer Modus gibt Ihnen die Moglichkeit, in Echtzeit Ihren Mitarbeitern die Arbeit mit beliebigen Programmen oder Dateien auf Ihrem Monitor zu demonstrieren.
Moreover, special mode allows you to demonstrate to companions the work with the help of any application from your computer in a real-time mode.
Hierbei handelt es sich um eine allgemeine Methode zum Ausführen eines beliebigen Programms oder Skripts, das auf einem Host ausgeführt werden kann, vorausgesetzt die bevorzugten ID-Daten lassen dies zu.
This is a generic method of running any program or script that is executable on a host, provided the Preferred Credentials allow that.
Wenn Sie öffnen Sie ein beliebiges Programm oder eine beliebige Seite, werden Sie nicht in der Lage zu sehen, die Bewegung der Fische überall, außer für die Taskleiste.
When you open any program or any page, you will not be able to see the moving fish anywhere except for the taskbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
