Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder beseitigen
Vertaling van "oder beseitigen" in Engels
Die lokale Behandlung mit Botulinumtoxin A kann diese Beschwerden lindern oder beseitigen.
Local treatment with botulinum toxin A can alleviate or eliminate these symptoms.
Technische Schutzmaßnahmen dürfen Sie nicht umgehen, verändern oder beseitigen.
Technical protection measures you may not circumvent, modify or eliminate.
Unsere Nahrungsmittel so natürlich vorbereiten, wie möglich, indem Sie zusammen braten, grillen und microwaving verringern oder beseitigen.
Prepare our foods as naturally as possible by cutting down or eliminating altogether frying, grilling and microwaving.
Die Hersteller dieser Arzneimittel schließen auch Schritte bei der Verarbeitung von Blut und Plasma ein, die Viren unschädlich machen oder beseitigen können.
Manufacturers of these products also include steps in the processing of the blood and plasma that can inactivate or remove viruses.
Ich gebe manuelle Therapie, d. h. ich setze meine Hände ein, um die Beweglichkeit Ihres Körpers zu verbessern und Schmerzen zu reduzieren oder beseitigen.
I give soft manual therapy, which means that I use my hands to improve the mobility of your body and to reduce or remove pain.
Kombinieren, vereinfachen oder beseitigen Sie die Aktivitäten, die nicht Wert beitragen.
Combine, simplify or eliminate activities that do not contribute value.
Sie verlegen Strom-, Daten-, und Signalleitungen oder beseitigen Anlagenstörungen.
They lay power, data and signal lines or eliminate system faults.
Außerdem verringern oder beseitigen sie den Verschleiß und Abrieb in Extrudiereinrichtungen.
They also reduce or eliminate wear and abrasion in extruding equipment.
Durch eine bessere Planung können Sie Verzögerungen in Lieferkettenprozessen reduzieren oder beseitigen.
With better planning you can reduce or eliminate delays in supply chain processes.
Die Unternehmen haben auch einen Transport-Service für Sie zum Abrufen oder beseitigen sie.
The companies also have a transport service to you to retrieve or eliminate them.
Bereitstellung von Bedingungen und Behandlungen, die Stress und psychische Leiden minimieren oder beseitigen.
Provide conditions and treatment that minimize or eliminate stress or mental suffering.
Daher können Kohlefaser-Autoteile die Notwendigkeit verringern oder beseitigen, verrostete Autoteile zu ersetzen.
Therefore, carbon fiber car parts can reduce or eliminate the need to replace rusted car parts.
Somit wird eine Richtlinie über die Gefahrenabwehr in Häfen unerwünschte Verzerrungen des Wettbewerbs auf ein Mindestmaß beschränken oder beseitigen.
Hence a port security directive will minimise or eliminate undesirable competitive distortions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder beseitigen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 241. Exact: 241. Verstreken tijd: 121 ms.
