Examples with "oder das Computerprogrammprodukt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1 oder das Computerprogrammprodukt nach Anspruch 3, außerdem umfassend die Übertragung von Impulsbreite - modulierten Signalen entsprechend dem Schwellenwert.
The method of claim 1, or the computer program product of claim 3, further comprising transmitting pulse-width-modulated data according to the threshold value.
Verfahren nach Anspruch 1 oder die Vorrichtung nach Anspruch 2 oder das Computerprogrammprodukt nach Anspruch 3, wobei jeder Impuls (100) ein Datenbit darstellt.
The method of claim 1, or the apparatus of claim 2, or the computer program product of claim 3, wherein each pulse (100) represents a data bit.
Andere resultaten
Computerprogramm oder Computerprogrammprodukt, das Instruktionen umfasst, um die Schritte des computerimplementierten Prozesses eines der Ansprüche 1 bis 22 durchzuführen.
A computer program or computer program product comprising instructions for performing the steps of the computer-implemented process of any of Claims 1 to 22.
Computerprogramm oder Computerprogrammprodukt, das so beschaffen ist, dass es ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 17 ausführt.
Computerprogramm oder Computerprogrammprodukt, das vorzugsweise auf einem Datenträger gespeichert ist und die Verfahrensschritte nach einem der Ansprüche 1 bis 4 codiert, um das Verfahren in einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9 durchzuführen.
A computer program or computer program product, preferably stored on a data carrier, encoding the method steps of one of the claims 1 to 4 for execution in an apparatus according to one of the claims 7 to 9.
Das Computerprogrammprodukt enthält Anweisungen, die, wenn sie ausgeführt werden, ein oder mehrere Verfahren wie etwa die oben Beschriebenen ausführen.
The computer program product contains instructions that, when executed, perform one or more methods, such as those described above.
Vorrichtung, die das Computerprogrammprodukt nach Anspruch 14 umfasst.
Das Computerprogrammprodukt enthält Anweisungen, die dann, wenn sie ausgeführt werden, ein oder mehrere Verfahren durchführen, wie beispielsweise diejenigen, die oben beschrieben sind.
Das Computerprogrammprodukt nach Anspruch 27, wobei das Transferprotokoll ein Direktverbindungsprotokoll aufweist.
The computer program product of claim 27, wherein the transfer protocol comprises a direct connection protocol.
Die Erfindung sieht ebenfalls ein Computerprogrammprodukt mit Programmcode zum Durchführen des Verfahrens vor, wenn das Computerprogrammprodukt auf einer Computereinrichtung ausgeführt wird.
The invention also provides a computer program product with program code for performing the method when the computer program product is run on a computer device.
Medien können auch das Computerprogrammprodukt der vorliegenden Erfindung zur Ausführung jedes der oben beschriebenen Prozesse gemäß der vorliegenden Erfindung enthalten.
Das Computerprogrammprodukt nach Anspruch 14, wobei die Zustandsmaschine für einen Sende-Inhalt geeignet ist.
A computer program product as recited in claim 13, wherein the state machine is suitable for broadcast content.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
