We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or budget
or the budget
Heute ist diese Deployment-Frequenz sogar höher und hat nichts mit der Größe oder dem Budget des Unternehmens zu tun.
Today, their deployment frequency is even higher and has nothing to do with the company's size or budgets.
Wir möchten, dass wirklich jeder in der Lage ist, Musik aufzunehmen, unabhängig von den jeweiligen Erfahrungen oder dem Budget.
We want everybody to be able to make and record music, whatever their level of experience or budget.
Unabhängig von der Größe oder dem Budget Ihres Unternehmens sind Sie besser ausgestattet als Sie denken, um Ihren Mitarbeitern attraktive Vorteile anzubieten.
And no matter your company's size or budget, you're better equipped than you might think to offer a motivating benefits package to your employees.
Unser Engagement für die Erreichung des höchsten Dienstleistungsniveaus und absoluter Kundenzufriedenheit gelten für jedes Projekt, unabhängig von der Größe oder dem Budget.
Our strong commitment to the highest levels of service and complete client satisfaction applies to every project, regardless of program size or budget.
Doch das Ausspielen von nicht-werblichen Inhalten über diverse Owned und Paid Media allein scheitert häufig an den geringen organischen Reichweiten der eigenen Profile oder dem Budget.
However, the delivery of non-advertising content via various owned and paid media alone often fails due to the low organic reach of one's own profiles or budget.
Dies bedingt, schnell neue Lösungen zu implementieren, was jedoch oft aufgrund von Restriktionen in der lokalen RZ-Infrastruktur oder dem Budget selten durchgeführt werden kann.
This requires to implement new solutions. To implement this work but often because of restrictions in the local data center infrastructure or the budget rarely.
In Siena gibt es viele Unterkunftsmöglichkeiten: je nach Ihren Ansprüchen oder dem Budget, dass Sie zur Verfügung haben, können Sie eine Übernachtung in einem luxuriösen Hotel oder in einem etwas diskreteren auswählen, in der historischen Innenstadt der Stadt oder in der beeindruckenden Umgebung.
You can choose from all types of accommodation in Siena: depending on your needs and your budget, choose from staying in a luxurious or discreet place in the city center or in the wonderful surrounding area.
Kommunikation Auch wenn sich die Zahlen mit den Jahren langsam verbessern, viele Software-Projekte scheitern oder laufen aus der Zeit oder dem Budget.
Communication Even if the numbers slowly improve as years pass, many software projects fail, take too long or exceed their allocated budgets.
Bushs zusätzliche Jahre im Weißen Haus bedeuten auch, dass Europa noch größere Probleme damit haben wird, seine eigenen Interessen zu definieren und einen Konsens bei wichtigen Themen zu finden, wie der Ratifizierung des Verfassungsvertrags oder dem Budget für 2007 bis 2013.
Bush's extra years in the White House will also mean that Europe will have even bigger problems in defining its own interests and in finding consensus on important issues, such as the budgetary provisions for the period 2007-2013 and the Constitutional Treaty ratification.
Wenn sich während eines laufenden Projekts Änderungen bei den projektspezifischen Daten, der Projektbeschreibung (Annex 1) oder dem Budget (Annex 2) ergeben, ist häufig eine offizielle Änderung des Grant Agreement (GA) nötig.
If the project-specific data, the description of the action (Annex 1) or the budget (Annex 2) change during the project, the Grant Agreement (GA) may have to be officially amended.
Die multilaterale ODA Österreichs deckt sich also nicht mit den Ausgaben aus den so genannten "multilateralen Budgets für Entwicklungszusammenarbeit" (etwa dem Budget für multilaterale OEZA der Sektion für Entwicklungszusammenarbeit im Außenministerium oder dem Budget des Finanzministeriums für Zusammenarbeit mit internationalen Finanzinstitutionen).
Austrian multilateral ODA is therefore not equivalent to expenditure from the so-called multilateral budgets for development cooperation (such as the budget for multilateral ADC in the Foreign Ministry's Development Cooperation Department or the Finance Ministry budget for cooperation with international financial institutions).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
