Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
budget
You should have the budget in mind when shopping for supplies.
Beim Einkaufen von Materialien sollten Sie das Budget im Auge behalten.
We should get straight on the budget before making any purchases.
Wir sollten das Budget klären, bevor wir irgendwelche Einkäufe tätigen.
He took the unexpected bill on the chin and calmly adjusted his budget.
Er steckte den Schlag ein und passte seinen Haushalt ruhig an.
The opposition pounded the new budget to a pulp in parliament yesterday.
Die Opposition hat den neuen Haushalt gestern im Parlament in der Luft zerrissen.
The proposal, strictly speaking, falls outside our current budget.
Der Vorschlag liegt, genau betrachtet, außerhalb unseres aktuellen Budgets.
All this to-ing and fro-ing about the budget is exhausting everyone.
Das ganze Hin und Her wegen des Haushalts erschöpft inzwischen alle.
The movie took the world by storm despite its small budget.
Der Film schlug trotz seines kleinen Budgets ein wie eine Bombe.
The project remained contained within the budget, avoiding unnecessary expenses.
Das Projekt blieb im Rahmen des Budgets und vermied unnötige Ausgaben.
His expectations for the trip were unreasonable given the limited budget.
Seine Erwartungen an die Reise waren angesichts des begrenzten Budgets überzogen.
He will portion the budget for each department next year.
Er wird nächstes Jahr das Budget für jede Abteilung aufteilen.
Let's face it, our budget is tighter than we thought.
Gestehen wir es ein, unser Budget ist knapper als gedacht.
The pressing issues in the budget cannot be ignored any longer.
Die akuten Probleme im Budget können nicht länger ignoriert werden.
Given their budget, they should win hands down over smaller companies.
Angesichts ihres Budgets sollten sie gegenüber kleineren Firmen mühelos gewinnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met budget: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! blow the budget v.
das Budget sprengen
"We blew the budget on our vacation this year."
! on a budget adj.
mit begrenzten Mitteln
"The project was completed on a budget."
be on a budget v.
Ausgaben begrenzen
"When you are on a budget, you can't buy luxury items."
! on a shoestring budget adv.
mit kleinem Budget
"They traveled across Europe on a shoestring budget."
! shoestring budget n.
knappes Budget · Minibudget
"They traveled across Europe on a shoestring budget."
stretch the budget v.
das Budget optimieren
"They managed to stretch the budget by cutting unnecessary costs."
! budget crunch n.
Haushaltskrise · Budgetknappheit
"The company faced a budget crunch and had to cut costs."
! beer budget n.
knappes Budget
"We have a beer budget for the party."
! champagne taste on a beer budget exp.
Champagner-Geschmack mit Bier-Budget
"She has champagne taste on a beer budget, always wanting luxury items."
black budget n.
geheimer Haushalt
"The agency's activities were funded by a black budget."
budget airline n.
Billigfluggesellschaft
"Many travelers choose a budget airline for short trips."
budget hotel n.
Budgethotel · Billighotel
"They booked a budget hotel near the airport to save money on accommodation."
low-budget adj.
preisgünstig · kostengünstig
"They stayed in a low-budget hotel."
on a tight budget adj.
knapp bei Kasse · mit kleinem Budget
"Many students on a tight budget cook at home."
stick to the budget v.
das Budget einhalten
"We stuck to the budget and avoided extra expenses this month."
tight budget n.
enges Budget · begrenztes Budget
"We have to plan our vacation on a tight budget."
within one's budget adj.
preislich im Rahmen
"This hotel is within my budget."
annual budget n.
Jahreshaushalt · Jahresbudget
"The government released its annual budget for public discussion today."
household budget n.
Haushaltsbudget
"We reviewed our household budget to cut extra streaming subscriptions."
education budget n.
Bildungsbudget
"Her education budget covers tuition, books, and course fees."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor budget in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
budget for
+10k
Community budget
+10k
on a budget
+10k
EU budget
+10k
draft budget
+10k
budget cuts
+10k
annual budget
+10k
budget hotel
+10k
Resultaten: 121088. Exact: 121088. Verstreken tijd: 136 ms.
